Arms Open Lyrics in Spanish The Script
Below, I translated the lyrics of the song Arms Open by The Script from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I can't unfeel your pain
No puedo dejar de sentir tu dolor
I can't undo what's done
No puedo deshacer lo que esta hecho
I can't send back the rain
No puedo devolver la lluvia
But if i could i would
Pero si pudiera, lo haría
My love, my arms are open
Mi amor mis brazos estan abiertos
Chorus 1
So when you feel like you can't take another round of being broken
Entonces, cuando sientas que no puedes soportar otra ronda de estar roto
My arms are open
Mis brazos estan abiertos
And when you're losing faith and every door around you keeps on closing
Y cuando pierdes la fe y cada puerta a tu alrededor sigue cerrándose
My arms are open
Mis brazos estan abiertos
Verse 2
I can't uncry your tears
No puedo dejar de llorar tus lágrimas
I can't rewind the time
No puedo rebobinar el tiempo
I can't unsay what's said
No puedo negar lo que se dice
In your crazy life
En tu loca vida
My love, my arms are open
Mi amor mis brazos estan abiertos
Chorus 2
Ooh, and when you're cursing at the sky
Ooh, y cuando estas maldiciendo al cielo
And thinking, 'lord, you must be joking'
Y pensando 'señor, debes estar bromeando'
My arms are open
Mis brazos estan abiertos
And, and when you're looking in the mirror
Y, y cuando te miras al espejo
Thinking that, 'my life is over'
Pensando que 'mi vida se acabó'
My arms are open
Mis brazos estan abiertos
My arms are open
Mis brazos estan abiertos
My arms are open
Mis brazos estan abiertos
My arms are open
Mis brazos estan abiertos
My arms are open
Mis brazos estan abiertos
Bridge
So let me do to you
Así que déjame hacerte
What you've always done for me
Lo que siempre has hecho por mi
And let me be the ground
Y déjame ser el suelo
Underneath your feet
Debajo de tus pies
Verse 3
I can't unfeel your pain
No puedo dejar de sentir tu dolor
I can't undo what's done
No puedo deshacer lo que esta hecho
I can't send back the rain
No puedo devolver la lluvia
But if i could i would
Pero si pudiera, lo haría
My love my arms are open, arms are open
Mi amor, mis brazos están abiertos, los brazos están abiertos
Chorus 3
So when you feel like you can't take another round of being broken
Entonces, cuando sientas que no puedes soportar otra ronda de estar roto
My arms are open
Mis brazos estan abiertos
And when you're losing faith and every door around you keeps on closing
Y cuando pierdes la fe y cada puerta a tu alrededor sigue cerrándose
My arms are open
Mis brazos estan abiertos
My arms are open
Mis brazos estan abiertos
My arms are open
Mis brazos estan abiertos
My arms are open
Mis brazos estan abiertos
My arms are open
Mis brazos estan abiertos
Outro
I will be standing here
Estaré parado aquí
I will be by your side
Estaré a tu lado
You see me loud and clear
Me ves fuerte y claro
With my arms open wide
Con mis brazos abiertos de par en par
I will be standing here
Estaré parado aquí
I will be by your side
Estaré a tu lado
You feel me loud and clear
Me sientes fuerte y claro
With my arms open wide
Con mis brazos abiertos de par en par
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
ADAM DAVID DAVID MESSINGER, DANIEL JOHN O'DONOGHUE, MARK ANTHONY SHEEHAN, NASRI TONY ATWEH
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THE SCRIPT