Scheinwerfer An Lyrics in English SOPHIA
Below, I translated the lyrics of the song Scheinwerfer An by SOPHIA from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Stell' mich auf das höchste Dach und ich schrei' deinen Namen
Stand on the highest roof and I'll scream your name
Damit jeder in der Stadt weiß, du bist der Wahnsinn
So everyone in town knows you're amazing
Scheinwerfer an, alle Lichter auf dich
Headlights on, all lights on you
Damit du nie vergisst, wie unglaublich du bist
So that you never forget how incredible you are
Du kennst all meine Fehler, doch ganz egal
You know all my mistakes, but it doesn't matter
Wie oft ich wieder mit dem Kopf durch die Wand lauf
How often I hit my head against the wall again
Hilfst mir hoch, wenn ich hinfall jedes Mal
Helps me up when I fall every time
Auch wenn ich weiß, dass du mich vorher gewarnt hast
Even though I know you warned me beforehand
und du holst mich runter, wenn ich grad zu weit geh
and you bring me down when I go too far
Hast meistens recht, auch wenn ich's nicht gleich einseh
You're usually right, even if I don't see it right away
Wenn du keine Zeit hast
If you do not have time
Dann bist du trotzdem erreichbar
Then you can still be reached
Tausend leere Lichter, überall Glitzern
A thousand empty lights, glittering everywhere
Blitzlichtgewitter für heut' und für immer
Flashbulbs for today and forever
Damit du nie vergisst
So that you never forget
Wie unglaublich du bist
How incredible you are
Stell' mich auf das höchste Dach und ich schrei' deinen Namen
Stand on the highest roof and I'll scream your name
Damit jeder in der Stadt weiß, du bist der Wahnsinn
So everyone in town knows you're amazing
Scheinwerfer an, alle Lichter auf dich
Headlights on, all lights on you
Damit du nie vergisst, wie unglaublich du bist
So that you never forget how incredible you are
Sind nur Wände und Asphalt in den buntesten Farben
It's just walls and asphalt in the most colorful colors
Damit jeder in der Stadt weiß, du bist der Wahnsinn
So everyone in town knows you're amazing
Konfetti in der Hand, ich schmeiß alles auf dich
Confetti in hand, I'll throw it all at you
Damit du nie vergisst, wie unglaublich du bist
So that you never forget how incredible you are
Du kennst jedes Geheimnis, nichts ist mir peinlich
You know every secret, nothing is embarrassing for me
Ein Blick von dir reicht und ich weiß, was du meinst
One look from you is enough and I know what you mean
Es geht mir gut, wenn du da bist
I'm fine when you're there
Das wollt ich dir nur kurz sagen
I just wanted to tell you that briefly
Tausend leere Lichter, überall Glitzern
A thousand empty lights, glittering everywhere
Blitzlichtgewitter für heut und für immer
Flashbulbs for today and forever
Damit du nie vergisst
So that you never forget
Wie unglaublich du bist
How incredible you are
Stell' mich auf das höchste Dach und ich schrei' deinen Namen
Stand on the highest roof and I'll scream your name
Damit jeder in der Stadt weiß, du bist der Wahnsinn
So everyone in town knows you're amazing
Scheinwerfer an, alle Lichter auf dich
Headlights on, all lights on you
Damit du nie vergisst, wie unglaublich du bist
So that you never forget how incredible you are
Sind nur Wände und Asphalt in den buntesten Farben
It's just walls and asphalt in the most colorful colors
Damit jeder in der Stadt weiß, du bist der Wahnsinn
So everyone in town knows you're amazing
Konfetti in der Hand, ich schmeiß alles auf dich
Confetti in hand, I'll throw it all at you
Damit du nie vergisst, wie unglaublich du bist
So that you never forget how incredible you are
Wie unglaublich du bist
How incredible you are
Wie unglaublich du bist
How incredible you are
Stell' mich auf das höchste Dach und ich schrei' deinen Namen
Stand on the highest roof and I'll scream your name
Damit jeder in der Stadt weiß, du bist der Wahnsinn
So everyone in town knows you're amazing
Scheinwerfer an, alle Lichter auf dich
Headlights on, all lights on you
Damit du nie vergisst, wie unglaublich du bist
So that you never forget how incredible you are
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.