Bañarnos En Vaqueros Lyrics in English Sofia Ellar

Below, I translated the lyrics of the song Bañarnos En Vaqueros by Sofia Ellar from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Heat, Holy Week, the sardinero
Swim in jeans
Sneak into the little house by the sea
Why do so many memories rain on me today?
If after soaking I love you
So many arrows fell to kill
We were two crazies who when hitting rock bottom
Found no treasure under the sea
We raised flags on sleepless nights
We were that love without makeup
And now the curtain falls and announces our end
And I've seen again
That alone is good
That there will be no more borders
And, you know what?
It has dawned again
That I am no longer deserted
Heat, midsummer, being tan
That makes us so tender
In this month of August
Facing the sea because, because
So many memories rain on me today
If after soaking I love you
So many arrows fell to kill
We were two crazies who when hitting rock bottom
Found no treasure under the sea
We raised flags on sleepless nights
We were that love without makeup
And now the curtain falls and announces our end
And I've seen again
That alone is good
That there will be no more borders
And, you know what?
It has dawned again
That I am no longer deserted
Hey, that alone is good
Now I've seen it again
You know what?
It has dawned again
It has happened again
Because now that I am well
That I am no longer deserted
And I've seen again
That alone is good
That there will be no more borders
And, you know what?
It has dawned again
That I am no longer deserted
And I've seen again
That alone is good
That there will be no more borders
And, you know what?
It has dawned again
That I am no longer deserted
Heat, Holy Week, the sardinero
Swim in jeans
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Bañarnos En Vaqueros” is a sun-soaked postcard from the Spanish coast, where Sofia Ellar remembers a carefree summer romance: sneaking into a little beach house, diving into the sea fully clothed, and staying up all night under warm Semana Santa skies. The lyrics paint vivid scenes of El Sardinero, August heat, and two slightly crazy lovers who searched for buried treasure in each other but found only arrows of heartbreak instead.

Yet the song is not a lament; it is a celebration of personal rebirth. When the curtain falls on that youthful love, the singer realizes that being alone can feel just as good as being together. No more borders, no more sleepless nights of doubt—the dawn rises and she rediscovers herself, no longer “deserted.” With playful nostalgia and a hopeful beat, Ellar invites us to dive back into our own summer memories while reminding us that new mornings always follow even the most tempestuous tides of love.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bañarnos En Vaqueros by Sofia Ellar!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH BAÑARNOS EN VAQUEROS BY SOFIA ELLAR
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Sofia Ellar
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57447 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOFIA ELLAR