Tus Movidas Lyrics in English Sofia Ellar
Below, I translated the lyrics of the song Tus Movidas by Sofia Ellar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Entiende aquello que pudo y no fue
Understand what could and could not be
Que aunque tus besos me sabían a miel
That although your kisses tasted like honey to me
De las flores del campo
From the flowers of the field
Fui tan idiota por quererte tanto
I was such an idiot for loving you so much
Entiende bello que un ciego no ve
Understands beautiful that a blind man does not see
Y es que esta ciega no te entiende
And it is that this blind does not understand you
Y tú tan distinto a la gente
And you so different from people
Me atrapas cuando me tienes en frente
You catch me when you have me in front of you
Bailas perdiendo mis papeles
You dance losing my papers
Hey, rompo con tus mentiras
Hey, I break with your lies
Cierro la puerta que dejé abierta un día y
I close the door I left open one day and
Hey, corto con tus movidas
Hey, short with your moves
Puedes disimular que en realidad
You can disguise that in reality
Nada será igual
Nothing will be the same
Quizá ir de frente no se te dio bien
Maybe going straight ahead was not good for you
Y ahora se hunde mi arca de Noe
And now my Noah's ark sinks
En esta agua de charcos
In this puddle water
Fui tan idiota por quererte tanto
I was such an idiot for loving you so much
Entiende aquello que pudo y no es
Understand what could and cannot
Que aunque tus besos me saben a miel
That although your kisses taste like honey to me
De las flores del campo
From the flowers of the field
Soy tan idiota por quererte a ratos
I'm such an idiot for loving you at times
Soy esa ciega a la que tú has vendado
I'm that blind woman you've sold
Ts, ts
Ts, ts
Hey, rompo con tus mentiras
Hey, I break with your lies
Cierro la puerta que dejé abierta un día y
I close the door I left open one day and
Hey, corto con tus movidas
Hey, short with your moves
Puedes disimular que en realidad
You can disguise that in reality
Nada será igual
Nothing will be the same
Y que nada será igual
And that nothing will be the same
Hey, rompo con tus mentiras
Hey, I break with your lies
Cierro la puerta que dejé abierta un día
I close the door I left open one day
Hey, corto con tus movidas
Hey, short with your moves
Puedes disimular que en realidad
You can disguise that in reality
Hey, rompo con tus mentiras
Hey, I break with your lies
Cierro la puerta que dejé abierta un día
I close the door I left open one day
Hey, corto con tus movidas
Hey, short with your moves
Puedes disimular que en realidad
You can disguise that in reality
Nada será igual
Nothing will be the same
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOFIA ELLAR