Voilier Lyrics in English by Scylla

Voilier translates to "sailboat". It's a beautiful and evocative word that immediately conjures images of adventure and freedom on the open sea.

In Scylla's song, the "voilier" is central to the narrative. The artist describes traveling the world on his sailboat, using it as a metaphor for his journey through life and his search for meaning, even as he grapples with feelings of being lost and forgetting his way home. This makes the word not just descriptive, but deeply symbolic within the song's context.

Scylla's "Voilier" is such a powerful song about a journey, both physical and emotional. He talks about finally giving in to the call of the ocean, something he's felt since childhood, even though he used to get seasick! He says, "Je parcours le monde sur le dos de mon voilier" [I travel the world on the back of my sailboat], which gives you this amazing image of him riding the waves.

But it's not just about adventure. There's a deep sense of longing and memory. He worries about forgetting his way home, so he leaves strands of his daughter's hair behind him as a trail. And despite being loved by many, and even trying to move on, he admits, "Je t'aime, virgule trois p'tits points" [I love you, comma, three little dots]. It's a recurring line, almost like a whispered secret, showing that even with everything, something essential is still missing. He writes a letter every year, knowing he won't get a reply, but he just can't give up. It's a beautiful, bittersweet look at holding onto love and memory, even when it hurts.