HENTAI Lyrics in English ROSALÍA

Home / Lyrics Translation / ROSALÍA / HENTAI

Below, I translated the lyrics of the song HENTAI by ROSALÍA from Spanish to English.

Stop, but look at yourself

Don't think anymore

Nothing to think about

So good it can't be

No leather

But I'm naked

I want to ride you

Like my bike

Make me a tape

Spike mode

I whipped it

Until it set

Second is to f*ck you

First is God

So, so, so, so, so, so good

Good

So, so, so good, so, so, so good

So, so, so good

So good

Mmm, so good

In love with your gun

Red poppy

Crash, that wave

It almost controls me

In love with your gun

Red poppy

Crash, that wave

It almost controls me

I want to ride you

Like my bike

Make me a tape

Spike mode

Expensive like it has

A diamond on the tip

It always turns me on

Ahead of those b*tches

So, so, so, so, so, so good

Good

So, so, so good

So good, mmm

Babe, I want to eat you

I already want to make you hentai

Make you hentai

Mmm, hentai

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

ROSALÍA turns a seemingly innocent lullaby into a daring confession of desire. Over a delicate piano line she sings about riding her lover like a bike, mixing softness with unabashed eroticism. The title “HENTAI” borrows the Japanese word for explicit anime, turning it into a playful code for her own fantasies. While the chorus repeats a child-like “so good,” the verses celebrate female pleasure, reminding us that pleasure comes after spirituality: “Lo primero es Dios, segundo es chingarte.”

Throughout the song ROSALÍA peppers the lyrics with vivid images—a shining diamond tip, a crimson poppy, a crashing wave—to paint her lover as both dangerous and irresistible. By contrasting sweet melodies with candid language, she reclaims sensuality on her own terms, inviting listeners to embrace desire without shame and to enjoy the surprising blend of tenderness and audacity that makes the track unforgettable.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ROSALÍA HENTAI Lyrics