VAMPIROS Lyrics in English ROSALÍA , Rauw Alejandro

Below, I translated the lyrics of the song VAMPIROS by ROSALÍA from Spanish to English.
Intro 1
My gun
Or: My gun
Doesn't have a safety, it fires by itself
It's from Barcelona, but it's in Carola
She's not a follower, she's the wave
My gun
Doesn't have a safety, it fires by itself
It's from Barcelona, but it's in Carola
She's not a follower, she's the wave
Chorus 1
We have the street lit
We go out at night, we arrive by day
My girl near me, my boy near me
In truth it never mattered what anyone said
Verse 1
You know that tonight we went wild
You're the guy that goes the hardest
You know that tonight we went wild
You're the girl that goes the hardest
Where's the night heavy?
Baby, follow me, let's go over there
Where is it that the night is heavy?
My girl liked it and now she's hooked
Lower the window so that the smoke gets out
They scare the spirits away from me
Every weekend the moon escorts me
From the darkness, from the evil
Chorus 2
We have the street lit
We go out at night, we arrive by day
My girl near me, my boy near me
In truth it never mattered what anyone said
Verse 2
The one that stings, spicy, wasabi
I'm natural, wabi-sabi
She's like Don, I'm Daddy
This union pays for the whole Ferrari
There's no equals like you and me
Fangs sharpened from metals
Vampires playing now forever, we're immortal
And you know that tonight we went wild
You're the guy that goes the hardest
You know that tonight we went wild
You're the girl that goes the hardest
Where's the night heavy?
I'm going over there with my boy
Where's the night heavy?
Grinding with my boy I'm already addicted
Outro 1
Life brings us back
They say that we gotta smash
That time shouldn't be wasted
Not only the first break
Whoever tries doesn't keep it
If you don't use the ego
You'll make God shine
Follow the smell of Judas
And it's that the same one scares you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Put on your black shades and pull the moon closer: in “VAMPIROS” ROSALÍA and Rauw Alejandro slip into nocturnal alter egos who rule the night with electric swagger. ROSALÍA’s pistola (her fierce confidence) fires without a safety as she glides from Barcelona to the Puerto Rican barrio of Carola, refusing to follow trends because she is the wave. Together they set the streets prendías, cruising through smoke-filled air while music pounds and outsiders’ opinions dissolve with the dawn.

Calling themselves vampires, the duo celebrates a love and creativity that feel unstoppable, timeless, almost immortal. The lyrics mix playful boasting with sharp-fanged imagery, wabi-sabi beauty and warnings about betrayal, but the core message stays bright: live boldly, protect your tribe and dance through the darkness until sunrise without ever losing your bite.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including ROSALÍA
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57179 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ROSALÍA