DELIRIO DE GRANDEZA Lyrics in English ROSALÍA

Home / Lyrics Translation / ROSALÍA / DELIRIO DE GRANDEZA

Below, I translated the lyrics of the song DELIRIO DE GRANDEZA by ROSALÍA from Spanish to English.

Gold outweighed my pain

You had no compassion for my agony

You, knowing that my soul was dying

With friends over drinks you laughed

Ambition, delusion of grandeur

Made me a tormented being

Because I was madly in love

Woman, I don't deserve that low blow

I hope that, with time as avenger

That you return chasing a dream of love

And you'll come back to me, that's how I hope

That's how I hope

Heartless woman

Man, it's ridiculous

I got you so delirious

Kiss me through the phone

While I lick you just like licorice

Man, it's ridiculous

I got you so delirious

Kiss me through the phone

While I lick you just like licorice

Man, it's ridiculous

I got you so delirious

Kiss me through the phone

While I lick you just like licorice

Man, it's ridiculous

I got you so delirious

Kiss me through the phone

While I lick you just like licorice

I hope that, with time as avenger

That you return chasing a dream of love

And you'll come back to me

That's how I hope

That's how I hope, heartless woman

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Delirio de Grandeza paints a dramatic picture of a lover shattered by betrayal. The singer accuses his partner of trading love for gold and ambition, partying with friends while he languishes in agony. He calls her a “mujer sin corazón” (heartless woman) and describes himself as a martyr driven mad by love. Yet even in his deepest hurt, he clings to the belief that time will serve justice and she will eventually return in search of genuine affection.

ROSÁLÍA injects this classic tale of wounded pride with her own playful twist. The vintage bolero verses collide with the hypnotic, English-sample refrain “Man, it’s ridiculous, I got you so delirious” to mirror the push-and-pull of obsession: anguish on one side, irresistible attraction on the other. The result is a song that feels both nostalgic and fiercely modern, capturing how pride, greed, and longing can all blur together when love turns into a fever dream.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ROSALÍA DELIRIO DE GRANDEZA Lyrics