LA COMBI VERSACE Lyrics in English ROSALÍA , Tokischa

Below, I translated the lyrics of the song LA COMBI VERSACE by ROSALÍA from Spanish to English.
Together at night
Ready to splurge
Your jet-black hair
The Versace fit
Together at night
Ready to splurge
Your jet-black hair
The Versace fit
What’s up, what’s up, what’s up
Dressed in collab
Medusa top and bottom
Donatella friendzy
Dropping the Benjis
You party with Fania
Hanging with salseros
They bless all my songs
So that you fall in love
Together at night
Ready to splurge
Your jet-black hair
The Versace fit
Together at night
Ready to splurge
Your jet-black hair
The Versace fit
Rosí season coming
Uzi and Albinoni
FaceTime with Milano
God bless Gianni
Colder than your baby mama
We left at 7:30
I get to the Met on a pony
So that you fall in love
Together at night
Ready to splurge
Your jet-black hair
The Versace fit
Together at night
Ready to splurge
Your jet-black hair
The Versace fit
Versace style coming out of the alley
We strut custom Dior in the colmadón
With a Gucci thong on the back of a motorbike
I take the whole mall loaded on a truck
I match red with pink
Dressed in white
I dress as a bride but I'm not your wife
Valentino sneakers
Moschino cake
Sapphire choker
With a navy blue diamond
And if today I wear fake clothes
It's because I'm the realest
Bish, I think I'm Dapper Dan
I give myself a thrift flow, I look original
I'm the priciest brand that you can't cop
Together at night
Ready to splurge
Your jet-black hair
The Versace fit
Together at night
Ready to splurge
Your jet-black hair
The Versace fit
It was the Roman-, it was the Roman-
Colale it was the Roman-, hmmm
My *ss shows in Versace
Was—out of the underworld, out
Colale, cola-, colale, mmm, mmm, mmm
Out, out, out
Out, out, out
My *ss shows in Versace
My *ss shows in Versace
From the underworl-, from the underworl-
From the underworl-
Mmm, mmm, check
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

LA COMBI VERSACE feels like a late–night fashion runway set on the streets of the Caribbean and Madrid. ROSALÍA and Tokischa link up juntas por la noche (together at night) to celebrate sisterhood, sensuality, and pure excess. The lyrics name-drop a treasure chest of luxury labels—Versace, Dior, Gucci, Valentino, Moschino—while the women strut with unapologetic confidence, mixing haute couture with street swagger. It is a playful brag: they can turn up in real designer pieces or rock fakes and still be “the most real”. Every chorus chants their mantra: dark hair gleaming, designer combo shining, ready to splash out and mesmerize anyone who crosses their path.

Under the sparkle of brand names lies a deeper message of empowerment. By owning their style, flaunting their bodies, and blessing the night with music, ROSALÍA and Tokischa rewrite the rules of luxury: it is not about price tags, it is about attitude, freedom, and friendship. The song invites listeners to join the party, feel the beat, and wear their confidence like a dazzling Versace fit—no permission needed.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including ROSALÍA
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57175 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ROSALÍA