Below, I translated the lyrics of the song Si Tú Supieras Compañero by Rosalía from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Toma este puñal dorado y ponte tú en las cuatro esquinas, y dame tú de puñal-puñalás y no digas que me olvidas, que con el aire que tú me llevas cuando vas a camin-caminar hasta el farol de la cola que me lo vas a apa-pagar.
Verse 1
Del mundo leguas y leguas
Aunque mi cuerpo ha corrí'o
Del mundo leguas y leguas
Como aquí me he deja'o el alma
Y aquí he venido por ella
Aunque mi cuerpo ha corrí'o
Del mundo leguas y leguas
Y ponte tú en las cuatro esquinas
Y no digas que me olvía's
Que con el aire que tú llevas
Hasta el farol de la cola
Ay, que me lo vas a apagar
Que el sol que sale te ofende
Que yo aunque me diera la muerte
Que yo aunque me dieran la muerte
Madre, tiene la reina de mis entrañas
Dos abanicos negros que por pestañas
Que por pestañas, niña, que por pestañas
No hay niña que las tenga por toda la españa
Ay, te voy pintando y pintando
Y a la vez me voy quemando
Por lo mucho que te quiero
Válgame, san rafael, tener el agua tan cerca y no poderla beber
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Spirit Music Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.