Below, I translated the lyrics of the song AISLAMIENTO by ROSALÍA from Spanish to English.
Salgo del hotel, me acompañan tres
I leave the hotel, I am accompanied by three
Hoodie y las gafas y así nadie me ve
Hoodie and glasses and so no one sees me
Me creo invisible, el coche tintao'
I think I'm invisible, the car tinted'
De golpe diez flash y el cora acelerao'
Suddenly ten flash and the cora accelerates'
Me acerco a la prensa, salimos pisao'
I approach the press, we go out pisao'
Tmz detrás, los dejamos atrás
Tmz behind, we leave them behind
Gucci flip-flops, chequeo the opps
Gucci flip-flops, check the opps
Llueve sobre el top, se resbalan como teardrops
It rains on the top, they slip like teardrops
'la japonaise', claude monet
'la japonaise', claude monet
Si está feliz, yo no lo sé
If he's happy, I don't know
Cuchillos que cortan satén
Knives that cut satin
Cuando el pull up las cámaras shooting like 'Pa-pa-pa-pa'
When pulling up cameras shooting like 'Pa-pa-pa-pa'
Cuando el pull up las bitches están trippin' like 'Yah-yah-yah-yah'
When the pull up the bitches are trippin' like 'Yah-yah-yah-yah'
Lo que tú nunca ves, que
What you never see, that
Se acaba la escena, cae mi melena
The scene is over, my hair falls
Es el imperio el que destruye
It is the empire that destroys
La emperatriz que lo construye
The Empress who builds it
Parece que se parte el cielo, pero no importa
It seems that the sky is split, but it does not matter
Soy joven, bonita, soy triste y brillante
I'm young, pretty, sad and bright
Salgo del hotel, me acompañan tres
I leave the hotel, I am accompanied by three
Hoodie y las gafas y así nadie me ve
Hoodie and glasses and so no one sees me
Me creo invisible, el coche tintao'
I think I'm invisible, the car tinted'
De golpe' diez flash y el cora acelerao'
Suddenly' ten flash and the cora accelerates'
Sola en el mirage, voy sin entourage
Alone in the mirage, I go without entourage
Me creo que el mundo es mío
I believe the world is mine
Si me sale una lágrima, dios me lo perdone
If I get a tear, God forgive me
Por dar por sentado tantas bendicione'
For taking so many blessings for granted.'
Cuando el pull up las cámaras shooting like 'Pa-pa-pa-pa'
When pulling up cameras shooting like 'Pa-pa-pa-pa'
Cuando el pull up las bitches están trippin' like 'Yah-yah-yah-yah'
When the pull up the bitches are trippin' like 'Yah-yah-yah-yah'
Lo que tú nunca ves, que
What you never see, that
Se acaba la escena, cae mi melena
The scene is over, my hair falls
Es el imperio el que destruye
It is the empire that destroys
La emperatriz que lo construye
The Empress who builds it
Parece que se parte el cielo, pero no importa
It seems that the sky is split, but it does not matter
Soy joven, bonita, soy triste y brillante
I'm young, pretty, sad and bright
Hay un muro entre yo y el mundo
There is a wall between me and the world
No quiero que pienses que eso me da orgullo
I don't want you to think that gives me pride.
Hay un muro entre yo y el mundo
There is a wall between me and the world
No quiero que pienses que eso me da orgullo
I don't want you to think that gives me pride.
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.