Ya No Quiero Vivir Asi Lyrics in English Pimpinela

Imagine lying next to someone while your mind drifts to somebody else - that restless feeling is at the heart of Pimpinela’s "Ya No Quiero Vivir Así." In this dramatic duet, the singer confesses that she can’t keep sharing a bed with her current partner when her thoughts burn for a forbidden lover. The song captures the tension of a clandestine romance: passion and freedom on one side, guilt and fear on the other. Each chorus repeats the haunting line “Durmiendo con él y pensando en ti” (Sleeping with him and thinking of you), turning the bedroom into an emotional battlefield.

Set against the passionate flair of Argentine pop, the lyrics unfold like a telenovela. Our heroine pleads for honesty, asking the other man if he feels the same spark or if he’s scared to risk everything. The stakes are high - two lives, two relationships, and one electrifying secret. Ultimately, the song isn’t just about infidelity; it’s about the courage to face your true feelings and decide whether desire is worth the fallout. Pimpinela wraps this dilemma in catchy melodies, making every listener wonder what they would do in the heat of such irresistible temptation.