🎁
Looking for a last minute gift?
Give a gift of learning that lasts the whole year
La Trampa Lyrics in English Pimpinela
Below, I translated the lyrics of the song La Trampa by Pimpinela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo era feliz
I was happy
O eso creí
or so I thought
Solo veía lo que quería
I only saw what I wanted
Ver en ti
See in you
Cerré los ojos
I closed my eyes
Tape al Sol
Cover the Sun
Hasta que un día
until one day
Como un fantasma apareció
Like a ghost appeared
Y yo la vi
and I saw her
Y estabas allí
and you were there
Ella te hablaba, tú la abrazabas
She talked to you, you hugged her
Yo resistí
I resisted
Y ahora quiero saber
and now I want to know
Saberlo todo de ti
Know everything about you
¿Quién era ella? ¿Quién eres tú?
Who was she? Who are you?
¿Con quién viví?
Who did I live with?
No es lo que piensas
It's not what you think
Nada pasó
nothing happened
Es una trampa
It's a trap
Quiere hacer daño, créemelo
He wants to hurt, believe me
No le creí
I didn't believe him
La busqué y me respondió
I looked for her and she answered me
Aquí te espero, vente ahora
I'll wait for you here, come now
Y enloquecí
and I went crazy
Y mientras iba pensé
And as I went I thought
Pensé mil cosas de ti
I thought a thousand things about you
O sería ella la que me estaba
Or would it be she who was
Mintiendo a mí
lying to me
Y yo la vi
and I saw her
Y estabas allí
and you were there
Un niño jugaba, tú lo abrazabas
A child was playing, you hugged him
Yo me morí
I died
Y me marche sin hablar
And I left without speaking
¿Qué más podía decir?
What more could I say?
Maldije a ella y te enterré
I cursed her and buried you
A ti
to you
Yo era feliz
I was happy
O eso creí
or so I thought
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift