Se Puede Amar Lyrics in English Pablo Alboran

Home / Lyrics Translation / Pablo Alboran / Se Puede Amar

Below, I translated the lyrics of the song Se Puede Amar by Pablo Alboran from Spanish to English.

Verse 1

You came one day

To suddenly change my life

We drew all the exits

You came and I knew how to be happy

Chorus 1

Kiss me or kill me

So that I don't fall in love

And you ask me that I give up this time

There's nobody who dares to doubt you and me

Nor anybody who controls this love and this suffering

There's nobody who tells us what must not be said

And if they shout that today I must leave

There's nobody who stops me, I know that it's real

I know that my urge to fight scares you

I won't let this just end

I know that it's possible, it's possible to love

Verse 2

Ignore the noise

Just remember everything you've lived with me

There's a future if we stay united

Surrendering was never an option

Chorus 2

So kiss me or kill me

So that I don't fall in love

And you ask me that I give up again

There's nobody who dares to doubt you and me

Nor anybody who controls this love and this suffering

There's nobody who tells us what must not be said

And if they shout that today I must leave

There's nobody who stops me, I know that it's real

I know that my urge to fight scares you

I won't let this just end

I know that it's possible, it's possible to love

There's nobody who dares to doubt you and me

Nor anybody who controls this love and this suffering

There's nobody who tells us what must not be said

And if they shout that today I must leave

There's nobody who stops me, I know that it's real

I know that my urge to fight scares you

I won't let this just end

I know that it's possible, it's possible to love

Outro

I know that it's possible, it's possible to love

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

PABLO MORENO DE ALBORAN FERRANDIZ

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Se Puede Amar bursts open with the arrival of a love so sudden it rewrites the map of everyday life. When Pablo Alborán confesses “Llegaste un día para cambiarme de pronto la vida,” he paints that electric moment when two people realise every exit now leads back to each other. The daring plea “Bésame o mátame” (kiss me or kill me) is not morbid but mischievous—a dramatic way of saying, “Give me everything or nothing at all, but don’t leave me hanging.”

What follows is a rallying cry against doubt, gossip and fear. Alborán repeats that no one can dictate this relationship, no force can restrain their feelings, and quitting was never on the table. With every chorus he drives home the message: it is possible to love, and to love fiercely. The song becomes an anthem for anyone ready to fight for real connection, celebrating a romance that is brave, stubborn and unstoppable.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Pablo Alboran Se Puede Amar Lyrics