Miedo Lyrics in English Pablo Alboran

Below, I translated the lyrics of the song Miedo by Pablo Alboran from Spanish to English.
I'm starting to notice that I have you
I'm starting to get scared again
However I keep it silent
I'm going to let that time pass
I'm starting to believe that I love you
And I'm starting to dream of your kisses
However I'm not going to say it
Until you feel that same way
Because I'm afraid, afraid of loving you
And that you don't want to see me again
That's why tell me that you love me
Or tell me that you don't feel it anymore
That it no longer runs through your veins
The heat that I feel when I see you
Don't try it, I know that you're lying to me
I'm starting to notice that I'm losing you
I'm starting to miss you already
Am I lying to you? It's not true
That what we have is fading out
You'll now say that that's a lie
That I'm the only one in your life
I still notice that you're lost
Don't tell me that you love me anymore
I don't care anymore what you feel
That love that burned me
It doesn't burn anymore, it just stings
Don't try it
I know that you're lying to me
Don't tell me that you love me anymore
I don't care anymore what you feel
That love that burned me
It doesn't burn anymore, it just stings
Don't try it
I know that you're lying to me
I'm not afraid anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
PABLO MORENO DE ALBORAN FERRANDIZ
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Feel the heartbeat of uncertainty. In "Miedo" Pablo Alborán opens his diary to confess that thrilling yet terrifying moment when you realise you might love someone. At first the singer tip-toes around his feelings, whispering them instead of shouting, because he is afraid of loving and not being loved back. The lyrics move between hope and hesitation: he dreams of kisses, waits for time to speak, and begs for a clear answer so he can calm the storm inside his chest.

Watch the fear transform. As the song unfolds, doubt turns into disappointment. He senses the other person slipping away, and the warmth that once “burned” now only “stings”. By the end he refuses any more half-truths and proudly declares he is no longer afraid. The track is a poetic roller-coaster of love, insecurity, and self-respect, wrapped in Alborán’s heartfelt vocals and gentle guitar that make every listener relive their own moments of vulnerable courage.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Pablo Alboran
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57447 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PABLO ALBORAN