Below, I translated the lyrics of the song Hablemos De Amor by Pablo Alboran from Spanish to English.
Hablemos de amor
Let's talk about love
Del sol en tu espalda
Of the sun on your back
Del sueño que tarda en soltar la mañana
Of the dream that takes time to release the morning
Ser tu despertador
Be your alarm clock
Hablemos de amor
Let's talk about love
Del beso en la frente que llama a la suerte
Of the kiss on the forehead that calls for luck
Y avisa que está
And let him know that he is
Todo bajo control
Everything under control
De la soledad, la cura
Of loneliness, the cure
Ser los cráteres de la Luna
Be the craters of the Moon
Donde anida lo imposible
Where the impossible nests
Siempre fuiste más fuerte que yo
You were always stronger than me
En cambio soy invencible
Instead I am invincible
Si baja el telón y quedamos los dos
If the curtain goes down and the two of us are left
Que la bombilla gastada puede ser mi galaxia
That the spent light bulb can be my galaxy
Si pinta el perfil de tus piernas cruzadas
If you paint the profile of your crossed legs
Que reírnos un rato
Let's laugh for a while
Aunque el mundo dé un salto sea el único pacto
Even if the world takes a leap, it is the only agreement
Hablemos de amor
Let's talk about love
Hablando de amar
talking about loving
De romper la baraja
To break the deck
A ver quién nos ganas teniendo ventaja
Let's see who beats us having an advantage
De tanto apostar
From betting so much
Hablando de amar
talking about loving
Amar sin hablar es a veces más claro
Loving without speaking is sometimes clearer
Tantas palabras pueden sobrar
There can be so many words left over
De la soledad, la cura
Of loneliness, the cure
Ser los cráteres de la Luna
Be the craters of the Moon
Donde anida lo imposible
Where the impossible nests
Siempre fuiste más fuerte que yo
You were always stronger than me
En cambio soy invencible
Instead I am invincible
Si baja el telón y quedamos los dos
If the curtain goes down and the two of us are left
Que la bombilla gastada puede ser mi galaxia
That the spent light bulb can be my galaxy
Si pinta el perfil de tus piernas cruzadas
If you paint the profile of your crossed legs
Que reírnos un rato
Let's laugh for a while
Aunque el mundo dé un salto sea el único pacto
Even if the world takes a leap, it is the only agreement
Hablemos de amor
Let's talk about love
Que reírnos un rato
Let's laugh for a while
Aunque el mundo dé un salto sea el único pacto
Even if the world takes a leap, it is the only agreement
Hablemos de amor
Let's talk about love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Diana Fuentes, Julio Reyes Copello, Luis Federico Vindver Arosa, Pablo Moreno De Alboran Ferrandiz
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.