La Voglia, La Pazzia Lyrics in English Ornella Vanoni , Toquinho, Vinicius de Moraes
Below, I translated the lyrics of the song La Voglia, La Pazzia by Ornella Vanoni from Italian to English.
A questo punto
At this point
Stiamo tanto bene io e te
We feel so good, you and me
Che non ha senso
That it makes no sense
Tirar fuori i come ed i perché
To bring up the hows and whys
Cerchiamo insieme
Let's seek together
Tutto il bello della vita
All the beauty of life
In un momento
In a moment
Che non scappi tra le dita
That won't slip through our fingers
E dimmi ancora
And tell me again
Tutto quello che mi aspetto già
Everything I already expect
Che il tempo insiste
Since time keeps pressing
Perché esiste il tempo che verrà
Because there's the time to come
A questo punto
At this point
Buonanotte all'incertezza
Goodnight to uncertainty
Ai problemi all'amarezza
To problems, to bitterness
Sento il carnevale entrare in me
I feel the carnival enter me
E sento crescere la voglia, la pazzia
And I feel desire, madness grow
L'incoscienza e l'allegria
Recklessness and joy
Di morir d'amore insieme a te
To die of love with you
A questo punto
At this point
Stiamo tanto bene io e te
We feel so good, you and me
Che non ha senso
That it makes no sense
Tirar fuori i come ed i perché
To bring up the hows and whys
Cerchiamo insieme
Let's seek together
Tutto il bello della vita
All the beauty of life
In un momento
In a moment
Che non scappi tra le dita
That won't slip through our fingers
E dimmi ancora
And tell me again
Tutto quello che mi aspetto già
Everything I already expect
Che il tempo insiste
Since time keeps pressing
Perché esiste il tempo che verrà
Because there's the time to come
A questo punto
At this point
Buonanotte all'incertezza
Goodnight to uncertainty
Ai problemi all'amarezza
To problems, to bitterness
Sento il carnevale entrare in me
I feel the carnival enter me
E sento crescere la voglia, la pazzia
And I feel desire, madness grow
L'incoscienza e l'allegria
Recklessness and joy
Di morir d'amore insieme a te
To die of love with you
E dimmi ancora tutto quello che mi aspetto già
And tell me again everything I already expect
Che il tempo insiste
Since time keeps pressing
Perché esiste il tempo che verrà
Because there's the time to come
A questo punto
At this point
Buonanotte all'incertezza
Goodnight to uncertainty
Ai problemi all'amarezza
To problems, to bitterness
Sento il carnevale entrare in me
I feel the carnival enter me
E sento crescere la voglia, la pazzia
And I feel desire, madness grow
L'incoscienza e l'allegria
Recklessness and joy
Di morir d'amore insieme a te
To die of love with you
E sento crescere la voglia, la pazzia
And I feel desire, madness grow
L'incoscienza e l'allegria
Recklessness and joy
Di morir d'amore insieme a te
To die of love with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Vincius De Moraes
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ORNELLA VANONI
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime