Below, I translated the lyrics of the song Cercami by Ornella Vanoni from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quando ti accorgerai che i sogni sono mondi fantastici
When you realize that dreams are fantastic worlds
Quando ti accorgerai che il sogno ha bisogno di un cielo per vivere
When you realize that the dream needs a sky to live
Amore, cercami, ovunque tu sia
Love, look for me, wherever you are
Chiamami, giungerò fino a te
Call me, I will reach you
Cercami, se tu mi vorrai
Look for me, if you want me
Chiamami, se hai bisogno di me
Call me if you need me
In un punto qualunque del mondo
Anywhere in the world
In un'ora qualunque del tempo
In any hour of the time
Io ti aspetto, ti tendo le mani
I wait for you, I hold your hands
Ti dico: 'perdono'
I say to you, 'forgive'
Amore, cercami, ovunque tu sia
Love, look for me, wherever you are
Chiamami, giungerò fino a te
Call me, I will reach you
In un punto qualunque del mondo
Anywhere in the world
In un'ora qualunque del tempo
In any hour of the time
Io ti aspetto, ti tendo le mani
I wait for you, I hold your hands
Ti chiedo perdono
I beg your forgiveness
Amore, cercami, ovunque tu sia
Love, look for me, wherever you are
Chiamami, giungerò fino a te
Call me, I will reach you
Cercami, giungerò fino a te
Look for me, I will reach you
Chiamami, chiamami, giungerò fino a te
Call me, call me, I will reach you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.