Below, I translated the lyrics of the song Io Ti Darò Di Più by Ornella Vanoni from Italian to English.
Una volta, che una volta
Once, just once
Vorrei, vorrei non sbagliare
I wish, I wish I wouldn't screw up
Ma stavolta non importa
But this time it doesn't matter
Per te spenderei la mia vita
I'd spend my whole life for you
In cambio di niente
For nothing back
Io ti darò di più, io ti darò di più
I'll give you more, I'll give you more
Di tutto quello che avrò da te
Than everything I'll ever get from you
E anche se tu mi amerai
And even if you love me
Come non hai amato mai
Like you've never loved before
Io ti darò di più, di più, molto di più
I'll give you more, more, so much more
Le parole sono parole
Words are just words
E tu puoi anche non credermi
And you might not believe me
Ma fa niente, non fa niente
But it's fine, it doesn't matter
Che vuoi che m'importi un tuo dubbio
Why should I care about your doubt
Se resti con me
If you stay with me
Io ti darò di più, io ti darò di più
I'll give you more, I'll give you more
Di tutto quello che avrò da te
Than everything I'll ever get from you
E anche se tu mi amerai
And even if you love me
Come non hai amato mai
Like you've never loved before
Io ti darò di più, di più, molto di più
I'll give you more, more, so much more
Io ti darò di più, di più, molto di più
I'll give you more, more, so much more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Luciano Beretta, Francesco Califano, Beniamino Reitano, Francesco Reitano, Ornella Vanoni
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.