C'E' Qualcosa Che Non Sai Lyrics in English Ornella Vanoni
Below, I translated the lyrics of the song C'E' Qualcosa Che Non Sai by Ornella Vanoni from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
C'è qualcosa che non sai
There's something you don't know
Sono uscita insieme a lui
I went out with him
È successo ieri sera
It happened last night
Ora non so perché
Now I don't know why
Ora non so perché
Now I don't know why
Ci ho pensato sopra e poi
I thought about it and then
Poi ho fatto quello che voleva
Then I did what he wanted
Puoi lasciarmi se tu vuoi
You can leave me if you want
Io no, non parlerò
I'm not, I'm not going to talk
Io no, non parlerò
I'm not, I'm not going to talk
Mi vergogno se penso che
I'm ashamed if I think that
Lo stringevo e cercavo te
I was clutching it and looking for you
Lui non mi piacerà più
I won't like him anymore
E volevo fossi tu
And I wanted it to be you
E il disprezzo è nato
And contempt was born
Quando ho aperto gli occhi su di lui
When I opened my eyes to him
Non guardarmi mentre vai
Don't look at me on the way
Non vorrei alzare gli occhi mai
I wouldn't want to raise my eyes ever
Morirei, sì morirei
I'd die, yes I'd die
Il silenzio adesso è qui
Silence is here now
Si paga troppo, è un errore
You pay too much, it's a mistake
Brucia il fuoco nel camino
Burn fire in the fireplace
Ma non fa caldo, sai?
But it's not hot, you know?
Mi vergogno se penso che
I'm ashamed if I think that
Lo stringevo e cercavo a te
I would hold it and look for you
Lui non mi piacerà più
I won't like him anymore
E volevo fossi tu
And I wanted it to be you
E il disprezzo è nato
And contempt was born
Quando ho aperto gli occhi su di lui
When I opened my eyes to him
Non guardarmi mentre vai
Don't look at me on the way
Non vorrei alzare gli occhi mai
I wouldn't want to raise my eyes ever
Morirei, sì morirei
I'd die, yes I'd die
Il silenzio adesso è qui
Silence is here now
Si paga troppo, è un errore
You pay too much, it's a mistake
Brucia il fuoco nel camino
Burn fire in the fireplace
Ma non fa caldo, sai?
But it's not hot, you know?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ORNELLA VANONI