Below, I translated the lyrics of the song Conexiones by Miky Woodz from Spanish to English.
No, no, no, no
No, no, no, no
El OG once again
The OG once again
Nací con hielo en las venas, no sé qué es sentir presión
I was born with ice in my veins, I don't know what feeling pressure is
Pero no salgo de casa sin la pieza en el mahón
But I don't leave the house without the piece in my jeans
Me mantengo humildon, pero con el piquete siempre en on
I stay humble, but my swagger's always on
Hijos de puta, no metan la mano en la jaula del león
Sons of b*tches, don't stick your hand in the lion's cage
Boletea, cabrón, quieren aparentar lo que no son
Show off, b*stard, you wanna look like what you're not
Usted no es brother nada, es más, tú lo que eres es un mamón, yeah
You're no brother at all, in fact what you are is a d*ck rider, yeah
Me convierto en Patrick Mahomes si tengo el balón
I turn into Patrick Mahomes if I've got the ball
Te hacemos el touchdown y te caíste, chamacón
We score the touchdown on you and you fell off, kid
Tengo mil babies detrás, todas quieren con el OG
I've got a thousand babes behind me, they all want the OG
Pero es que me amarré ya
But I already tied myself down
Estoy muy ocupado haciendo dinero, no llames más
I'm too busy making money, don't call anymore
Acostumbra'o a los disparos, siento que nací en Irak
Used to gunshots, I feel like I was born in Iraq
Aquí estamos en alta pa' que te enteres
We're lit over here so that you know
Aquí to' el mundo tiene combo, chavos, e'colta' y mujeres
Here everybody's got a crew, money, bodyguards and women
La vuelta es te mueres voy, si le ronca' a quien no debes
The play is you die, I'm in, if you bark at who you shouldn't
Aquí te caes y vas pa'l agua amarra'o como los pastele', Miky, wo
Here you fall and you go into the water tied up like the pasteles, Miky, wo
El joseo no para
The hustle doesn't stop
No hay descanso, se descansa después de la paga
There's no rest, you rest after the pay
Yo no saco pica, solo me defiendo
I don't start sh*t, I just defend myself
El dinero no me cambia, en la mía me mantengo
Money doesn't change me, I stay in my lane
Y tengo un par de conexiones
And I've got a couple connections
Más dinero, más razones
More money, more reasons
Pa' frontearle a estos cabrones
To flex on these b*stards
La mantengo prendías como la cherry en los blune'
I keep them lit like the cherry on the blunts
¿Y quién tú eres, Fulano? eso a mí sin cojones
And who are you, Dude? I don't give a f*ck
Porque también tengo un par de conexiones
Because I also have a couple connections
Más dinero, más razones
More money, more reasons
Pa' frontearle a estos cabrones
To flex on these b*stards
Cargo mi propia pieza y me cuido de los ojone'
I carry my own piece and I look out for the wide-eyed
¿Y quién tú eres, Fulano? eso a mí sin cojones
And who are you, Dude? I don't give a f*ck
Y por mí que se muera el que hable mierda de mí
And whoever talks sh*t about me can die for all I care
Si cuando me ven por ahí quieren entrar pa'l VIP
If when they see me around they wanna come into the VIP
Yo los pateo como Kobe, let's go
I kick them like Kobe, let's go
No son de los míos, hace tiempo que los leí
They're not my people, I read them a long time ago
Y a toda estas cucaracha' les voy a vaciar el FLIT
And I'm gonna empty the FLIT on all these roaches
Y en los diente' endiamanta'o matchando con los accesorios
And my diamond-studded teeth matching with the accessories
Mi flow nunca lo he forza'o, por eso están lleno' de odio
I've never forced my flow, that's why they're full of hate
Mis conexiones no me fallan
My connections don't fail me
Tengo tentáculo' en to' los lugare'
I've got tentacles everywhere
Si me dan la luz, les vamos a llegar
If they give me the green light, we're gonna pull up on them
Y no tienen break ni pa' fumarse un gare, yeah
And they don't get a chance, not even to smoke a joint, yeah
El joseo no para
The hustle doesn't stop
No hay descanso, se descansa después de la paga
There's no rest, you rest after the pay
Yo no saco pica, solo me defiendo
I don't start sh*t, I just defend myself
El dinero no me cambia, en la mía me mantengo
Money doesn't change me, I stay in my lane
Y tengo un par de conexiones
And I've got a couple connections
Más dinero, más razones
More money, more reasons
Pa' frontearle a estos cabrones
To flex on these b*stards
La mantengo prendías como la cherry en los blune'
I keep them lit like the cherry on the blunts
¿Y quién tú eres, Fulano? Eso a mí sin cojones
And who are you, Dude? I don't give a f*ck
Porque también tengo un par de conexiones
Because I also have a couple connections
Más dinero, más razones
More money, more reasons
Pa' frontearle a estos cabrones
To flex on these b*stards
Cargo mi propia pieza y me cuido de los ojone'
I carry my own piece and I look out for the wide-eyed
¿Y quién tú eres, Fulano? Eso a mí sin cojones
And who are you, Dude? I don't give a f*ck
Y por mí que se muera el que hable mierda de mí
And whoever talks sh*t about me can die for all I care
El OG once again
The OG once again
A mí no me hablen de conexiones ni de esa mierda, cabrones
Don't talk to me about connections or that sh*t, b*stards
Que aquí to' el mundo tiene gente
Because everybody's got people here
¿Sabe' lo que te digo?
You know what I'm telling you?
Indicando, Skaary
Indicating, Skaary
Indicando, Panda Black
Indicating, Panda Black
Nosotros no roncamo' con los cojones de nadie
We don't brag about anybody else's b*lls
Lo mío llega cuando tiene que llegar
My stuff comes when it has to come
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind