Como Tú Ninguna Lyrics in English Miky Woodz , O'Neill
Below, I translated the lyrics of the song Como Tú Ninguna by Miky Woodz from Spanish to English.
Ah-ah-ah-ah-ah (uh-uh)
Ah-ah-ah-ah-ah (uh-uh)
Yeah
Yeah
Ah-ah-ah-ah-ah (uh-uh-uh)
Ah-ah-ah-ah-ah (uh-uh-uh)
Miky woo'
Miky woo'
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
O'Neill (uh)
O'Neill (uh)
Yo traté de decirte un simple secreto (yeah, baby)
I tried to tell you a simple secret (yeah, baby)
Para que lo guardaras en un cofre
So you could keep it in a chest
Lo escondieras en tu mesa de noche
You would hide it in your nightstand
Ve y bota la llave y que no salga jamás
Go and throw away the key and never let it come out
Te prometí que intentaría bajar la luna
I promised you I would try to lower the moon
Eres mi todo, y mi fortuna la dejaría perder
You are my everything, and I would let my fortune be lost
Porque como tú ninguna (yeah-yeah)
Because none like you (yeah-yeah)
(Ah-ah-ah-ah-ah) hmm-hmm (uh-uh; hmm-hmm)
(Ah-ah-ah-ah-ah) hmm-hmm (uh-uh; hmm-hmm)
Porque como tú ninguna (ah-ah-ah-ah-ah), yeah-yeah-yeah-yeah
Because like you none (ah-ah-ah-ah-ah), yeah-yeah-yeah-yeah
Porque como tú ninguna (seh-eh-eh)
Because none like you (seh-eh-eh)
¡Oh-oh-oh! (ah; nobody like you, baby; jeje)
Oh-oh-oh! (ah; nobody like you, baby; hehe)
Como tú ninguna, ah-ah (you feel me)
Like you none, ah-ah (you feel me)
Yeah-yeh (brr; ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah-yeh (brr; ah-ah-ah-ah-ah)
Yap, yo te prometí (i did it)
Yap, I promised you (I did it)
Que iba a hacer lo imposible por ti (yeah, baby)
That I was going to do the impossible for you (yeah, baby)
Tus amiga' tirando la mala, 'tán loca' porque lo nuestro acabé aquí (damn)
Your friend's acting out, 'so crazy' because what we did ended up here (damn)
Mis supuestos panas 'tán locos que me maten pa' ellos tirarte maí' (fuck you)
My so-called friends are so crazy that they kill me so they can throw corn at you (fuck you)
Nos rodea mucha maldad, por eso adentro de un cofre te metí (yeah-yeah; te metí)
A lot of evil surrounds us, that's why I put you inside a chest (yeah-yeah; I put you)
Tú eres mi tesoro, baby, más que a mí mismo te valoro (you know it)
You are my treasure, baby, more than myself I value you (you know it)
Contigo vuelo como una chiringa en el morro
With you I fly like a chiringa in the nose
Ya ni camino ni corro (jeje)
I neither walk nor run anymore (hehe)
No te amo, te adoro, y eso que no me enamoró (hmm-hmm)
I don't love you, I adore you, and I didn't fall in love with you (hmm-hmm)
Pero contigo es distinto, tú ere' la melodía de mis coro' (ah-ah, ah, yah)
But with you it's different, you are the melody of my choir (ah-ah, ah, yah)
Y e' un secreto que siempre pa' dormir use' una de mis camisa'
And it's a secret that I always wear one of my shirts to sleep
Y lo hacemos sin prisa, cuando nos encontramo' debajo 'e la frisa
And we do it without haste, when we find ourselves below the frieze
La piel se me eriza, me alegras el día con ver tu sonrisa
My skin crawls, you make my day with your smile
Y sé que este amor es real porque no 'tás pendiente si e' que una avisa, oh, girl (oh, girl)
And I know that this love is real because you don't pay attention if someone tells you, oh, girl (oh, girl)
No existe nadie como tú, baby (tú, baby)
There is no one like you, baby (you, baby)
Eres lo más importante para mí (lo más importante para mí)
You are the most important thing to me (the most important thing to me)
Nuestro amor vive en un cofre, baby (un cofre, baby)
Our love lives in a chest, baby (a chest, baby)
Solo porque'
Just because'
Porque como tú ninguna (ah-ah-ah-ah-ah), hmm-hmm (uh-uh)
Because like you none (ah-ah-ah-ah-ah), hmm-hmm (uh-uh)
Porque como tú ninguna (ah-ah-ah-ah-ah), yeah-yeah-yeah-yeah
Because like you none (ah-ah-ah-ah-ah), yeah-yeah-yeah-yeah
Porque como tú ninguna, ¡oh-oh-oh!
Because none like you, oh-oh-oh!
Como tú ninguna, ah-ah; yeah-yeah (ah-ah-ah-ah-ah)
None like you, ah-ah; yeah-yeah (ah-ah-ah-ah-ah)
Ah, como tú ninguna (no), y un hombre como yo tampoco
Ah, like you none (no), and a man like me neither
Quieren que nos vaya mal, pue' que no se apunten ni un 'por poco'
They want things to go badly for us, so they don't want to be even close to it
Me ofrece un beso y me e'vocó (yeah)
He offers me a kiss and evokes me (yeah)
Sin ti, yo me desenfoco (yeah)
Without you, I lose focus (yeah)
Si ando perdido tú ere' quién me alumbra el camino porque ere' mi foco (wuh-wuh-wuh), I say, ah (wuh)
If I'm lost you are the one who lights my way because you are my focus (wuh-wuh-wuh), I say, ah (wuh)
Le gusta si me dejo la barba y el fate, ah (wuh)
He likes it if I grow a beard and fate, ah (wuh)
Y yo quiero ponerle tres sortija' flow wade (is true)
And I want to put three flow wade rings on it (is true)
Como king james, por ti me le viró a la ley
Like King James, because of you he turned me to the law
Si no eres mi reina, no quiero ser rey
If you're not my queen, I don't want to be king
Y to' los que te tiran están en el game, no hay break (yeh)
And all those who throw at you are in the game, there is no break (yeh)
De mi cubana ella e' el pennyweight (she is)
Of my Cuban she is the pennyweight (she is)
La conocí por myspace, ella no está le canto 'marvins room' como drake (let's get it)
I met her through myspace, she's not singing 'marvins room' like drake (let's get it)
Hol' up, hol' up, baby, esto e' algo especial
Hol' up, hol' up, baby, this is' something special
Tú eres mi fortuna, igual estamo' en un lugar donde nadie pueda molestar
You are my fortune, maybe we are in a place where no one can bother
I love you, baby (te amo, mami)
I love you, baby (I love you, mommy)
No existe nadie como tú, baby (tú, baby)
There is no one like you, baby (you, baby)
Eres lo más importante para mí (lo más importante para mí)
You are the most important thing to me (the most important thing to me)
Nuestro amor vive en un cofre, baby (un cofre, baby)
Our love lives in a chest, baby (a chest, baby)
Solo porque'
Just because'
Porque como tú ninguna (let's do it; ah-ah-ah-ah-ah), hmm-hmm (uh-uh)
Because like you none (let's do it; ah-ah-ah-ah-ah), hmm-hmm (uh-uh)
Porque como tú ninguna (ah-ah-ah-ah-ah), yeah-yeah-yeah-yeah
Because like you none (ah-ah-ah-ah-ah), yeah-yeah-yeah-yeah
Porque como tú ninguna, ¡oh-oh-oh!
Because none like you, oh-oh-oh!
Como tú ninguna, ah-ah (yeah); yeah-yeah (miss you, baby; ah-ah-ah-ah-ah)
Like you none, ah-ah (yeah); yeah-yeah (miss you, baby; ah-ah-ah-ah-ah)
Nuestro amor es tan puro, algo tan real
Our love is so pure, something so real
Que lo guarde dentro de un cofre para que nadie lastime lo que siento por ti
Let me keep it inside a chest so that no one hurts what I feel for you
Ni lo que tú sientes por mí, jeje
Not even what you feel for me, hehe
Let's get it, girl
Let's get it, girl
Miky Woo', girl
Miky Woo', girl
Señor o'neill
mr o'neill
O'Neill 'The Street Kingz'
O'Neill 'The Street Kingz'
Gold2 Latin Music, nigga
Gold2 Latin Music, nigga
Young hustler for life
Young hustler for life
Nekxum
Nekxum
Jay Anthon
Jay Anthon
(No, no, no, no, nobody like you, nobody
(No, no, no, no, nobody like you, nobody
Nobody like you, nobody, yeah)
Nobody like you, nobody, yeah)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MIKY WOODZ
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime