Below, I translated the lyrics of the song Bellaqueame by Miky Woodz from Spanish to English.
Bella-bellaquéame
Beautiful, beautiful, drive me crazy
Bella-bellaquéame
Beautiful, beautiful, drive me crazy
Baby, sólo siéntate un momento
Baby, just sit down for a moment
Que esta noche, yo presiento
Because tonight, I sense
Que aunque no quiera envolver los sentimientos
That even if I don't want to involve feelings
Vamos a fallar en el intento
We're going to fail in the attempt
Bella-bellaquéame
Beautiful, beautiful, drive me crazy
Házmelo ya de una vez
Do it to me already
Que quiero darte desde que te conocí
Because I've wanted to give it to you since I met you
Y voy a hacer que nunca te olvides de mí
And I'm going to make sure you never forget me
Bella-bellaquéame
Beautiful, beautiful, drive me crazy
Házmelo ya de una vez
Do it to me already
Que quiero darte desde que te conocí
Because I've wanted to give it to you since I met you
Y voy a hacer que nunca te olvides de mí
And I'm going to make sure you never forget me
Despacio bellaquéame
Slowly, drive me crazy
Quieres saber lo que doy, cúcame
You want to know what I give, feel me
Ponte en cuatro mirándome, diciéndome
Get on all fours, looking at me, telling me
'Miky, cómeme
"Miky, eat me
Soy tu nuevo juguete, dale, úsame'
I'm your new toy, come on, use me"
Ahí es que me crezco, y tú verás
That's when I grow, and you'll see
Que después que me pruebes, te vas a quedar, no te vas
That after you taste me, you're not going to leave, you're not leaving
Quítate la ropa, no me hagas esperar más
Take off your clothes, don't make me wait any longer
Que en esta guerra de la bellaquera no existe paz
Because in this war of desire, there is no peace
Tú estás bien rica, de cora, tus pa'is se fueron lejos
You're so fine, babe, your parents are far away
Me enteré que tu novio te dejó, eso es un pendejo
I heard that your boyfriend left you, he's an idiot
Mami, tú sigue bellaqueándome, baby, tranquila yo no me quejo
Mami, keep driving me crazy, baby, I won't complain
Esta noche yo quiero darte y no son consejos
Tonight, I want to give it to you and it's not advice
Siéntate un momento, analiza
Sit down for a moment, analyze
No te ponga indeciza
Don't be indecisive
Tranquila que no voy a montarte una pesquisa
Don't worry, I'm not going to investigate you
Tú sabes que bellaqueándome es que tú guisas
You know that driving me crazy is what you do best
Me gusta cuando yo prendo un blunt y todo te da risa
I like it when I light a blunt and everything makes you laugh
Bella-bellaquéame
Beautiful, beautiful, drive me crazy
Házmelo ya de una vez
Do it to me already
Que quiero darte desde que te conocí
Because I've wanted to give it to you since I met you
Y voy a hacer que nunca te olvides de mí
And I'm going to make sure you never forget me
Bella-bellaquéame
Beautiful, beautiful, drive me crazy
Házmelo ya de una vez
Do it to me already
Que quiero darte desde que te conocí
Because I've wanted to give it to you since I met you
Y voy a hacer que nunca te olvides de mí
And I'm going to make sure you never forget me
Baby, perdón por el lenguaje obsceno
Baby, sorry for the obscene language
Pero estoy loco de pasar mi lengua por tus senos
But I'm crazy to run my tongue over your breasts
¿Qué tú crees si prendemo' y juntos viajemo'?
What do you think if we smoke and travel together?
A un lugar donde to' es bueno, mama en lo que quemo
To a place where everything is good, while we burn
Somos adultos y sabemos lo que queremos
We're adults and we know what we want
Tú eres fuego y quemarme contigo es lo de menos, a eso no le temo
You're fire and burning with you is the least of my worries, I'm not afraid of that
Bella-bellaquéame pero sin freno
Drive me crazy
Aunque sabemos que nuestros sentimientos son ajeno'
Although we know that our feelings are foreign'
Házmelo ya de una vez para que de mí no te olvides
Do it to me once and for all so you don't forget me
Bellaquéame flow la Coors Light, el cuerpo me lo pide
Bellaquéame flow the Coors Light, my body asks me to
Empieza tú o yo empiezo, ma', tú decides
You start or I start, ma', you decide
Si quieres volver, me llamas cuando tu hombre te descuide
If you want to come back, call me when your man neglects you
Baby, sólo siéntate un momento
Baby, just sit down for a moment
Que esta noche, yo presiento
That tonight, I sense
Que aunque no quiera envolver los sentimientos
That although I don't want to wrap the feelings
Vamos a fallar en el intento
We are going to fail in the attempt
Bella-bellaquéame
Bella-bellaquéame
Házmelo ya de una vez
Do it to me once and for all
Que quiero darte desde que te conocí
What have I wanted to give you since I met you?
Y voy a hacer que nunca te olvides de mí
And I'll make sure you never forget me
Bella-bellaquéame
Bella-bellaquéame
Házmelo ya de una vez
Do it to me once and for all
Que quiero darte desde que te conocí
What have I wanted to give you since I met you?
Y voy a hacer que nunca te olvides de mí
And I'll make sure you never forget me
Bebé, las reglas son simple'
Baby, the rules are simple'
Sólo déjate llevar por el OG
Just go with the OG
La Asociación de los 90 Piketes, mi amor
The Association of the 90 Piketes, my love
El OG, ey-ey
The OG, hey-ey
Mera, indicando Dalex
Mera, indicating Dalex
Mera, indicando Flow
Mera, indicating Flow
Ammu-Nation, what up?
Ammu-Nation, what up?
Gol2 Latin Music, nigga
Gol2 Latin Music, nigga
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind