Criminali Lyrics in English Massimo Pericolo , Speranza, Barracano
Below, I translated the lyrics of the song Criminali by Massimo Pericolo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La mia musica fa paura agli infami
My music scares the infamous
Metti il mio CD in giardino che scappano i ladri
Put my CD in the garden so that the thieves will escape
Siamo criminali
We are criminals
Siamo criminali
We are criminals
La mia musica fa paura agli infami
My music scares the infamous
Metti il mio CD in giardino che scappano i ladri
Put my CD in the garden so that the thieves will escape
Siamo criminali
We are criminals
Siamo criminali
We are criminals
Certi amici non possono farsi i domiciliari
Some friends can't stay under house arrest
Fra', non hanno un domicilio
Bro, they don't have a home
Per loro è normale un figlio a vent'anni
For them, having a child at twenty is normal
Se necessario, fare un omicidio
If necessary, make an assassination
Sono ancora uno stronzo
I'm still an asshole
Che sogna di cambiare il mondo
Who dreams of changing the world
Ma non esiste cosa al mondo
But there is no such thing in the world
Che cambierà mai questo stronzo
That this asshole will ever change
Attento alle rime che sputi
Be careful of the rhymes you spit
Mi paghi in contanti, saluti
You pay me in cash, regards
Io sposto la pioggia alla Vladimir Putin
I move the rain like Vladimir Putin
Se speri, succederà
If you hope, it will happen
Se spari, lo ucciderà
If you shoot, it will kill him
Un cane a tre teste alla Cerbero
A three-headed dog like Cerberus
Con tutto l'odio che serbo
With all the hatred I hold
La mia musica fa paura agli infami
My music scares the infamous
Metti il mio CD in giardino che scappano i ladri
Put my CD in the garden so that the thieves will escape
Siamo criminali
We are criminals
Siamo criminali
We are criminals
La mia musica fa paura agli infami
My music scares the infamous
Metti il mio CD in giardino che scappano i ladri
Put my CD in the garden so that the thieves will escape
Siamo criminali
We are criminals
Siamo criminali
We are criminals
Non siamo senza cuore, anche la rabbia è un'emozione
We are not heartless, anger is also an emotion
Chi cresce senza niente a volte sa quello che vuole
Those who grow up with nothing sometimes know what they want
Io non ho catene al collo, ma me le hanno messe altrove
I don't have chains around my neck, but they put them elsewhere
Adesso c'ho gli occhiali nuovi, ma vedo le stesse cose
Now I have new glasses, but I see the same things
Sarò ciò che odio perché odio i ricchi
I will be what I hate because I hate the rich
Questi bambini odiano gli sbirri
These kids hate cops
Ruba un Fifty, ma va ancora in bici
He steals a Fifty, but still rides his bike
Si fa cinque anni come fosse all'ITIS
You spend five years as if you were at ITIS
Street credibility e non vivo a Napoli
Street credibility and I don't live in Naples
Ragazzi difficili e ragazze facili
Difficult boys and easy girls
Ragazzi padri, però senza i padri
Boys who are fathers, but without fathers
Impari dagli sbagli perché impari a farli
You learn from mistakes because you learn to make them
Non so perché un killer guidi una volante
I don't know why a killer drives a squad car
O un padre di famiglia perché ha l'amante
Or a family man because he has a lover
Si rapina dentro al supermarket
He robs himself inside the supermarket
Perché a rapinarci qua sono le banche
Because the banks are robbing us here
Lancio bombe a mano insieme a Barracano
I throw hand grenades together with Barracano
Con Speranza sopra un carro armato
With Speranza on a tank
Noi ci riprendiamo ciò che ci hanno tolto
We take back what they took from us
Ma gli diamo indietro ciò che ci hanno dato
But we give them back what they gave us
I miei fra' li vedi solo sui giornali
You only see my brothers in the newspapers
Non avremmo fatto questo con delle vite normali
We wouldn't have done this in normal lives
Quando la vita fotte, partorisce criminali
When life fucks, it gives birth to criminals
E non imparano dal carcere quanto dai carcerati
And they don't learn from prison as much as from prisoners
Numero uno, ne siamo in tre
Number one, there are three of us
Che r'è? Speranza la puta madre
What is it? Speranza the puta mother
Siamo gazze ladre
We are magpies
Il primo del mese, scippo la pensione, frate'
The first of the month, I'll steal your pension, bro
Araprit' e cancelle
Araprit' and gates
Violento come il Vietnam
As violent as Vietnam
A' vodka sovietica, jihad comm a Baghdad
A' Soviet vodka, jihad comm in Baghdad
Bollente come l'Etna, giro come l'ebola
Boiling like Etna, spinning like Ebola
Rifornimento Bangla
Bangla supply
Conosco puttane cchiù femmene e te
I know female whores and you
Loin de l'eden, moi j'habite la cité
Loin de l'eden, moi j'habite la cité
Ouais, ça sort dans l'année
Ouais, this happened in the year
Puis ça te rentre dans l'anus
Here you go again in the year
Plus de voracité qu'un rom Khorakhanè
Plus de voracité qu'un rom Khorakhanè
Avere un sogno è un incubo
Having a dream is a nightmare
Quello che vuoi tu rubalo
Whatever you want, steal it
Io sto troppo avanti
I'm too far ahead
Ma pure al di sopra di un idolo, spall' a sott'
But even above an idol, shoulder to below
La mia musica fa paura agli infami
My music scares the infamous
Metti il mio CD in giardino che scappano i ladri
Put my CD in the garden so that the thieves will escape
Siamo criminali
We are criminals
Siamo criminali
We are criminals
La mia musica fa paura agli infami
My music scares the infamous
Metti il mio CD in giardino che scappano i ladri
Put my CD in the garden so that the thieves will escape
Siamo criminali
We are criminals
Siamo criminali
We are criminals
Siamo criminali
We are criminals
Siamo criminali
We are criminals
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MASSIMO PERICOLO