Ramen Girl Lyrics in English Massimo Pericolo
Below, I translated the lyrics of the song Ramen Girl by Massimo Pericolo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
'Ciao, sono io
'Hello It's Me
Senti, sono veramente dispiaciuta
Look, I'm really sorry
Per averti detto di andare a farti fottere
For telling you to go fuck yourself
Lo so che è stata tutta colpa mia'
I know it was all my fault'
Ieri ho smesso con l'alcol, rincomincio domani
Yesterday I stopped alcohol, I'll start again tomorrow
Sai che ho molti contatti se c'ho i soldi contati
You know I have a lot of contacts if I have the money
Compra un carabiniere se vuoi vendere l'hashish
Buy a carabiniere if you want to sell hashish
Noi non stavamo insieme, ma ci siamo lasciati
We weren't together, but we broke up
Muoio di sonno e ti scopo in un sogno
I'm dying of sleep and I fuck you in a dream
Non so neanche chi sono, ma sto con chi voglio
I don't even know who I am, but I'm with who I want
Lavorare per vivere è sentirsi morto
To work to live is to feel dead
Anche il capo delinque se fanno un controllo
Even the crime boss if they do a check
Sono stato in Cina e mi han copiato la rima
I was in China and they copied my rhyme
Non è tanto vicino, in areoplano fai prima
It's not that close, by plane you're quicker
Come al ristorante, fra', lei prende il bambù
Like at the restaurant, bro, you take the bamboo
Da quando se n'è andata, fra', io non mangio più
Since she left, bro, I don't eat anymore
Questa stronza kung fu
This kung fu bitch
Gliene pianto due tre
I cried two or three
Ma se non piaccio a lei
But if she doesn't like me
Dopo non piaccio a me
I don't like myself after that
Voglio farmi Belen
I want to get Belen
E mollarmi per te
And leave me for you
La mia banda è una gang
My gang is a gang
La tua banda è una gag, bitch
Your gang is a gag, bitch
Non ho soldi, fra', mi chiama la tua bitcha
I don't have any money, bro, your bitch calls me
Se ricarico il telefono fa 'click-clack'
If I recharge the phone it goes 'click-clack'
Voi siete negri finti come in India
You are fake blacks like in India
Se mi dai duemila euro ti do il mitra
If you give me two thousand euros I'll give you the machine gun
È tre giorni che mi cerca la famiglia
My family has been looking for me for three days
Nella foto uso il telefono per finta
In the photo I'm using my phone to pretend
Vita vera, sì, davvero, no per finta
Real life, yes, really, no pretend
Non esiste Dio e nemmeno la giustizia
There is no God and not even justice
Il mio cazzo dove cazzo l'ho messo?
Where the fuck did I put my dick?
Non ti scopo perché sono in arresto
I'm not fucking you because I'm under arrest
Tu non vali un cazzo, io non ho prezzo
You're not worth shit, I'm priceless
Scarico il tuo pezzo nel cesso
I'll flush your piece down the toilet
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MASSIMO PERICOLO