Fils De Pute Lyrics in English Massimo Pericolo , Speranza, Rafilù
Below, I translated the lyrics of the song Fils De Pute by Massimo Pericolo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Non dire, 'Fils de pute', brutto figlio di puttana
Don't say, 'Fils de pute', you son of a bitch
Nani non sei me, Rafi e nemmeno Speranza
Nani you are not me, Rafi and not even Speranza
Sei figlio di papi, non figlio della strada
You are the son of popes, not the son of the street
Io non ho studiato per dare una mano in casa
I didn't study to help out around the house
Non dire, 'Fils de pute', brutto figlio di puttana
Don't say, 'Fils de pute', you son of a bitch
Nani non sei me, Rafi e nemmeno Speranza
Nani you are not me, Rafi and not even Speranza
Sei figlio di papi, non figlio della strada
You are the son of popes, not the son of the street
Io non ho studiato per dare una mano in casa
I didn't study to help out around the house
So che è già un infame quando giura su sua mamma
I know he's already a scoundrel when he swears at his mom
Mi chiedi da spacciare, ma la fumi tutta quanta
You ask me to deal, but you smoke it all
Ho fatto un grosso affare per pochi grammi di
I got a huge deal for just a few grams of
Forse non riavrò i miei soldi, ma ti chiudo in una bara
I may not get my money back, but I'll lock you in a coffin
'Alessandro, stai calmo', col cazzo
'Alessandro, stay calm', damn it
Mi prendo tutto come Alessandro Magno
I take it all like Alexander the Great
Parlo come mangio, anche da Montemagno
I talk like I eat, even from Montemagno
Stiamo in albergo tanto, Montecarlo
We stay in hotels a lot, Monte Carlo
Il GIP deve andarsene a fanculo
The GIP needs to fuck off
Sembra il GF VIP, ci stanno incollati al culo
It looks like the GF VIP, they're glued to our asses
Ci guardano da lì, dentro un ambiente sicuro
They watch us from there, inside a safe environment
Venderò di nuovo hashish prima di vendere il culo
I'll sell hash again before I sell my ass
Tu non sai chi sono, non fare il duro
You don't know who I am, don't be tough
Io non so chi sei perché tu non sei nessuno
I don't know who you are because you are nobody
Rubo, fumo, sei sicuro?
I steal, I smoke, are you sure?
Non mi fotte niente se non ti fotte niente
I don't give a damn if you don't give a damn
Meglio che lasci perder chi non ha niente da perdere
Better to let go of those who have nothing to lose
Non parlo alle guardie, fanculo a quelle merde
I don't talk to guards, fuck those shits
Ti buttano in galera anche se non risolve niente
They throw you in jail even if it doesn't solve anything
Mi fa schifo la tua hit, non sei street, non sei G
Your hit disgusts me, you're not street, you're not G
Politically correct, non tocchiamo le donne
Politically correct, we don't touch women
Questi rapper sono troie
These rappers are bitches
Sei un ratto, ma non vieni dalle fogne
You're a rat, but you're not from the sewers
Non dire, 'Fils de pute', brutto figlio di puttana
Don't say, 'Fils de pute', you son of a bitch
Nani non sei me, Rafi e nemmeno Speranza
Nani you are not me, Rafi and not even Speranza
Sei figlio di papi, non figlio della strada
You are the son of popes, not the son of the street
Io non ho studiato per dare una mano in casa
I didn't study to help out around the house
Non dire, 'Fils de pute', brutto figlio di puttana
Don't say, 'Fils de pute', you son of a bitch
Nani non sei me, Rafi e nemmeno Speranza
Nani you are not me, Rafi and not even Speranza
Sei figlio di papi, non figlio della strada
You are the son of popes, not the son of the street
Io non ho studiato per dare una mano in casa
I didn't study to help out around the house
Non dire proprio niente, brutto figlio di una troia
Don't say anything at all, you son of a bitch
Salgo dai fra' a Varese col carico da Afragola
I go up to the brothers in Varese with the load from Afragola
Coca-Cola, vodka buona
Coca-Cola, good vodka
La tua tipa dà la figa per un menù McDonald's
Your girl gives her pussy for a McDonald's menu
Sabato ci si droga, domenica non c'è scuola
On Saturday we take drugs, on Sunday there is no school
Legato alla le-, politically mafia, 'ndrangheta
Linked to the le-, politically mafia, 'Ndrangheta
E non è vero niente, che decide la gente
And it's not true, it's the people who decide
Qua decide uno solo e sempre il più potente
Here only one and always the most powerful decides
I miei avvocati sono due veri, il mio manager è Luca Casadei
My lawyers are two real ones, my manager is Luca Casadei
Non parlare di Savia', Speranza diventa un Saiyan
Don't talk about Savia', Speranza becomes a Saiyan
Mi sono allenato che Vane ha palestra in casa
I trained because Vane has a gym at home
Non dire, 'Fils de pute', brutto figlio di puttana
Don't say, 'Fils de pute', you son of a bitch
Nani non sei me, Rafi e nemmeno Speranza
Nani you are not me, Rafi and not even Speranza
Non me ne fotte un cazzo della tua galera, vengo dalla strada vera
I don't give a fuck about your prison, I'm from the real street
Quella che impera di sera, nu cancro, 'a fessa 'e Malena
The one who reigns in the evening, no cancer, 'a fool' is Malena
Givova veste di merda, fanno pena, i' so' n'alieno
Givova dresses like shit, they're pitiful, I'm an alien
Tengo 'e sorde, sì, pe nu risotto â milanese
I keep them deaf, yes, for a Milanese risotto
E mo può chiammà, ma a chi vu tu
And now you can call, but whoever you want
M'ha da fà nu bucchino, i miei nemici bambole vudù
I have to make a fool of myself, my enemies are voodoo dolls
Puntino rosso in mezzo agli occhi eppure non sei un figlio di indù
Red dot between the eyes and yet you are not a son of Hindus
T''u metto 'mmocca, bastoncino Findus
I'll give you mmocca, Findus stick
Non dico, 'Fils de pute', io dico, 'Would el khaba'
I don't say, 'Fils de pute', I say, 'Would el khaba'
Perciò non fare zahma, se no ti metto la hasba
So don't do zahma, otherwise I will put the hasba on you
Spero che l'hai capito che sei un doppio figlio di
I hope you understand that you are a double son of
Tu dammi due secondi e siamo già a tre minuti
You give me two seconds and we're already at three minutes
Non dire, 'Fils de pute', brutto figlio di puttana
Don't say, 'Fils de pute', you son of a bitch
Nani non sei me, Rafi e nemmeno Speranza
Nani you are not me, Rafi and not even Speranza
Sei figlio di pute, butto figlio di puttana
You're a son of a bitch, I'm a son of a bitch
Nani non sei me, Rafi e nemmeno Speranza
Nani you are not me, Rafi and not even Speranza
Non dire, 'Fils de pute', brutto figlio di puttana
Don't say, 'Fils de pute', you son of a bitch
Nani non sei me, Rafi e nemmeno Speranza
Nani you are not me, Rafi and not even Speranza
Sei de fils de pute, butto figlio di puttana
You're de fils de pute, I'm a son of a bitch
Nani non sei me, Rafi e nemmeno Speranza
Nani you are not me, Rafi and not even Speranza
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MASSIMO PERICOLO