La nostra estate Lyrics in English Marco Mengoni
Below, I translated the lyrics of the song La nostra estate by Marco Mengoni from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tempo sei per me
Time is for me
Il migliore che ho
The best I have
Il più breve che c'è, ad ogni passo sento che
The shortest there is, at every step I feel that
Sarò con te sotto un cielo leggero
I'll be with you under a light sky
Su un abisso profondo
On a deep abyss
Cambieranno tutti gli
All the
Orizzonti intorno a noi
Horizons around us
Solo tu non cambierai
Only you won't change
E mentre gli altri sono e solo un attimo
And while the others are and only a moment
Tu da sempre sei
You have always been
E per sempre sarai
And forever you will be
Tu sei e resterai l'estate mia migliore
You are and will remain my best summer
Tu sei e resterai l'estate mia migliore
You are and will remain my best summer
Sei tutto quello che so
You're all I know
L'assenza di ogni però
The absence of any buts
E lo spettacolo di fulmini che accende il buio (buio)
And the lightning show that lights up the dark (dark)
Strade sai ce n'è
Roads you know there is
Ma nessuna che so
But none I know
Mi allontana da te
It takes me away from you
Ogni secondo sembra troppo
Every second seems too much
Fragile
Fragile
Ma se divento un momento
But if I become a moment
È un ricordo perché
It is a memory because
Anche un passo piccolissimo è importante se
Even a very small step is important if
Sopporta il peso delle nuvole
Bears the weight of clouds
Un esercito di sogni
An army of dreams
Siamo io e te
It's you and me
Che da sempre c'è e per sempre sarai
That has always been there and forever you will be
Tu sei e resterai l'estate mia migliore
You are and will remain my best summer
Tu sei e resterai l'estate mia migliore
You are and will remain my best summer
Sei tutto quello che so
You're all I know
L'essenza di ogni però
The essence of every but,
E lo spettacolo di un fulmine che accende il buio
And the spectacle of lightning that lights up the darkness
Che accende il buio
That lights up the darkness
Sei quello che porterò negli occhi
You are what I will carry in my eyes
Ovunque sarò
Wherever I will be
Il tempo mio migliore
My best time
Che cos'è che ci fa partire per poi ritornare
What is it that makes us leave and then return
Una risposta ce l'ho
I have an answer
Una risposta ce l'ho
I have an answer
Una risposta ce l'ho
I have an answer
Tu sei e resterai l'estate mia migliore
You are and will remain my best summer
Tu sei e resterai l'estate mia migliore
You are and will remain my best summer
Tu sei e sarai l'estate mia migliore
You are and will be my best summer
L'estate mia migliore
My best summer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARCO MENGONI