Below, I translated the lyrics of the song Ed è per questo by Marco Mengoni from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Noi saremo una persona sola
We will be one person
Riconosceremo i nostri volti
We will recognize our faces
Ci rifletteranno i nostri sguardi
Our eyes will reflect us
È con te che tace il mio silenzio
It is with you that my silence is silent
È da molto che ti sto cercando
I've been looking for you for a long time
Sono stato a un passo dal verdetto
I was one step away from the verdict
Ingannato, come inganna il tempo
Deceived, as time deceives
E invece io cercavo te
And instead I was looking for you
Sempre voluto solo te
Always wanted only you
Ed è per questo che ho bisogno
And that's why I need
Di incontrarti ora
Meet you now
E invece io volevo te
But I wanted you
Sempre cercato solo te
Always looking only for you
Ed è per questo che continuerò
And that's why I'll continue
A cercarti ancora
Looking for you again
Invece io cercavo te
Instead I was looking for you
Sempre voluto solo te
Always wanted only you
Ed è per questo che ti cerco
And that's why I'm looking for you
Dentro ogni persona
Inside every person
Uno sbaglio che ti porti dentro
A mistake that you carry inside
Un rumore chiuso nel silenzio
A noise closed in silence
Come il vento bussa alla tua porta
Like the wind knocks at your door
Ripetutamente senza sosta
Repeatedly non-stop
Ti ho cercato a lungo in ogni dove
I have been looking for you for a long time everywhere
Ho creduto fossi un'illusione
I thought it was an illusion
Sono stato a un passo dal verdetto
I was one step away from the verdict
Ingannato come inganna il tempo
Deceived as time deceives
Invece io cercavo te
Instead I was looking for you
Sempre voluto solo te
Always wanted only you
Ed è per questo che ho bisogno
And that's why I need
Di incontrarti ora
Meet you now
E invece io volevo te
But I wanted you
Sempre cercato solo te
Always looking only for you
Ed è per questo che continuerò
And that's why I'll continue
A cercarti ancora
Looking for you again
Invece io cercavo te
Instead I was looking for you
Sempre voluto solo te
Always wanted only you
Ed è per questo che ti cerco
And that's why I'm looking for you
Dentro ogni persona
Inside every person
Noi saremo una speranza nuova
We will be a new hope
Il riflesso di una cosa sola
The reflection of one thing
Riconosceremo i nostri passi
We will recognize our steps
Ci rifletteranno i nostri sguardi
Our eyes will reflect us
È da molto che mi chiedo quando
I've been wondering for a long time when
È da tempo che ti sto aspettando
I've been waiting for you for a long time
Tu per me sei un posto solo al mondo
You are a lonely place in the world for me
Senza inganni, come inganna il tempo
Without deception, as time deceives
Perché ho voluto sempre te
Because I always wanted you
Sempre voluto solo te
Always wanted only you
Ed è per questo che ho bisogno
And that's why I need
Di incontrarti ora
Meet you now
Invece io volevo te
Instead I wanted you
Sempre voluto solo te
Always wanted only you
Ed è per questo che ho bisogno
And that's why I need
Di vederti ora
To see you now
Invece io volevo te
Instead I wanted you
Sempre voluto solo te
Always wanted only you
Ed è per questo che ti cerco
And that's why I'm looking for you
Dentro ogni persona
Inside every person
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC