Below, I translated the lyrics of the song Que Me Quiera Má by Marc Anthony from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pa' los bachateros
For the bachateros
Mister Anthony
Mister Anthony
Dicen que duele el amor
They say love hurts
Ay, el amor cómo duele
Oh, how love hurts
La mujer que me tocó
The woman who touched me
Creo que ya no me quiere y
I think he doesn't love me anymore and
Si no me quiere no importa
If he doesn't love me, it doesn't matter
Mañana me busco a otra
Tomorrow I'll look for another one
Si no me quiere no importa
If he doesn't love me, it doesn't matter
Mañana me busco a otra
Tomorrow I'll look for another one
Que me quiera más
That he loves me more
Que me quiera más
That he loves me more
Que me quiera más
That he loves me more
Que me quiera más
That he loves me more
Y me sepa amar
And she knows how to love me
Tú no sabes querer
You don't know how to love
Después no me digas que quieres volver
Then don't tell me you want to come back
Baby yo contigo fui bueno
Baby I was good to you
Y tú siempre puesta pa joder
And you're always ready to fuck
Una farsante como dice Ozuna
A fake, as Ozuna says
Oportunidades ninguna
Opportunities none
Estoy buscando una nueva baby
I'm looking for a new baby
Y te apuesto a que encuentro una
And I bet you I find one
Que me haga el desayuno por la mañana
Have him make me breakfast in the morning
Y que me haga el amor cuando tenga ganas
And make love to me when I feel like it
De lunes a lunes, todas las semanas
Monday through Monday, every week
Veinticuatro hora sin ropa en mi cama
Twenty-four hours without clothes in my bed
Que me diga 'Papi, estoy loca contigo'
Let him tell me 'Daddy, I'm crazy about you'
'Vámonos de vacaciones pa' Santo Domingo'
'Let's go on vacation to Santo Domingo'
Ay, yo quiero una mami
Oh, I want a mommy
Sino se me da
If I don't get it
Pues me busco a otra
Well, I'm looking for another one
Que me quiera más
That he loves me more
Que me quiera más
That he loves me more
Que me quiera más
That he loves me more
Que me quiera más
That he loves me more
Y me sepa amar
And she knows how to love me
Tú no eres la única baby
You're not the only baby
Mami por mí estabas trending
Mommy you were trending for me
Yo pensaba que era en serio
I thought I was serious
Pero esto solo era un training
But this was just a training
Quiero una que esté más buena
I want one that's hotter
Ando de party olvidando las penas
I'm partying forgetting my sorrows
Esta noche nada nos frena
Tonight nothing stops us
Sólo quiero una nueva morena
I just want a new brunette
Ay que me diga 'Papi, estoy loca contigo'
Oh that she tells me 'Daddy, I'm crazy about you'
'Vámonos de vacaciones pa' Santo Domingo'
'Let's go on vacation to Santo Domingo'
Yo quiero una mami
I want a mommy
Sino se me da
If I don't get it
Pues me busco a otra
Well, I'm looking for another one
Que me quiera más
That he loves me more
Tú sabes quién son
You know who they are
Ay que me quiera más
Oh, he loves me more
Mr. Marc Anthony
Mr. Marc Anthony
Llegó el momento people
The time has come people
Que me quiera más
That he loves me more
Que me quiera más
That he loves me more
Y me sepa amar
And she knows how to love me
Bebé ya no voy a esperar por ti
Baby I'm not going to wait for you anymore
Yo sigo en la rumba
I'm still in the rumba
El sobreviviente
The survivor
A nosotros nos sale natural
It comes naturally to us
Hyde el químico
Hyde the Chemist
Directamente desde La Base
Straight from the base
Los Legendarios
The Legendaries
Que me quiera más
That he loves me more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Audiam, Inc.