Malos Lyrics in English by Marc Anthony
Below, I translated the lyrics of the song Malos by Marc Anthony from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
¿Cómo volver a decirte?
How to tell you again?
Si te lo he dicho muchas veces, ay, te amo
If I have told you many times, oh, I love you
¿Cómo volver a decirte?
How to tell you again?
Que ya no existen ni palabras para hablarnos
That there are no longer even words to speak to us
Que no hay canciones ni poemas para dedicarnos
That there are no songs or poems to dedicate to us
Prechorus 1
Por eso voy a amarte hoy
That's why I'm going to love you today
Por si no existe un mañana
In case there is no tomorrow
Por eso voy a amarte hoy
That's why I'm going to love you today
Aunque después te vayas
Even if you leave later
Chorus 1
Malos
bad
Malos porque nos queremos
Bad because we love each other
Quizás porque nos amamos somos malos
Maybe because we love each other we are bad
Y somos malos siendo buenos
And we are bad at being good
Ay, malos
Oh bad
Malos porque nos queremos
Bad because we love each other
Quizás porque nos amamos somos malos
Maybe because we love each other we are bad
Y somos malos siendo buenos
And we are bad at being good
Verse 2
Es que pa' todo tú y yo tenemos algo prohibido
It's just that for everything you and I have something forbidden
Eso es que nadie sabe todo lo que hemos vivido
That's because no one knows everything we've experienced
Ahora separarnos creo que no tiene sentido
Now separating I think it doesn't make sense
Por ti yo le robé todas las flechas a Cupido
For you I stole all of Cupid's arrows
Prechorus 2
No me importa lo que digan, voy a seguirte amando
I don't care what they say, I'm going to keep loving you
Aunque siempre a escondidas el amor hagamos
Although we always make love in secret
Yo no sé qué daño hacemos con querernos tanto
I don't know what harm we do by loving each other so much
Yo no sé si somos buenos, somos malos
I don't know if we are good, we are bad
Chorus 2
Malos
bad
Malos porque nos queremos
Bad because we love each other
Quizás porque nos amamos somos malos
Maybe because we love each other we are bad
Y somos malos siendo buenos
And we are bad at being good
Malos
bad
Malos porque nos queremos
Bad because we love each other
Quizás porque nos amamos somos malos
Maybe because we love each other we are bad
Y somos malos siendo buenos
And we are bad at being good
Outro 1
Malos, buenos
bad, good
Na
na
Dice, vamos
He says come on
¿Qué nos pasó?
What happened to us?
Sí, que somos malo'
Yes, we are bad'
Malos siendo buenos
Bad being good
Malos, buenos
bad, good
Sí, que somos malo'
Yes, we are bad'
Malos siendo buenos
Bad being good
Ueh
Ueh
Dice
says
Sí, que somos malo'
Yes, we are bad'
Malos siendo buenos
Bad being good
Dime
tell me
Sí, que somos malos
Yes, we are bad
Ay, malos siendo buenos
Oh, bad being good
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARC ANTHONY
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music