Below, I translated the lyrics of the song Con Dios Delante by Maikel Delacalle from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Recuerdo antes
I remember before
Cuando era maleante
When I was a thug
Con Dios delante saqué mi familia adelante
With God before me I brought my family forward
No hay quien aguante a un ladrón
There is no one who can stand a thief
Que siempre usa guante
That he always wears a glove
Si viene delante un cabrón se le mete a parte
If a bastard comes in front, he gets on the side
Punto para los dos
Point for both
En la calle saqué lo que nadie sacó
In the street I took out what no one else took out
Ahora tengo a mi gente ganando un montón
Now I have my people earning a lot
Pues de donde venimos repartimos to'
Well, where we come from, we distribute everything
E-e-explota como Coto el Molotov
E-e-explodes like Coto the Molotov
No sé si la gente lo anotó
I don't know if people wrote it down.
Un saludo a todo el que envidió
Greetings to everyone who envied
Ahora me está escuchando en la casa hasta Dios
Now even God is listening to me in the house
Tengo un combo callejero, los tuyos son goonie
I got a street combo, yours are goonie
Mi sonido es refrescante, ya parezco un Sunny
My sound is refreshing, I already look like a Sunny
Soy el que suena en la radio, también en la uni
I am the one that plays on the radio, also at the university
A ustedes se le está subiendo la Auto-Tune
Auto-Tune is being uploaded to you
Yo le meto de fábrica, no quiero tuning
I put it in from the factory, I don't want tuning
Cuando me ven en la calle, mami, todos running
When they see me on the street, mommy, everyone running
Tranquilo con los míos, yo siempre ando ruling
Don't worry about mine, I'm always ruling
Es que musicalmente les hago bullying
It's that musically I bully them
Ahora ganamos por dos
Now we win by two
¿No ves que tenemos de to'?
Don't you see we have everything?
Tu futuro negro como Eto'o
Your future black like Eto'o
Soy el que en la pista la mató
I'm the one who killed her on the track
Ahora ganamos por dos
Now we win by two
¿No ves que tenemos de to'?
Don't you see we have everything?
Tu futuro negro como Eto'o
Your future black like Eto'o
Soy el que en la pista la mató
I'm the one who killed her on the track
Recuerdo antes
I remember before
Cuando era maleante
When I was a thug
Con Dios delante saqué mi familia adelante
With God before me I brought my family forward
No hay quien aguante a un ladrón
There is no one who can stand a thief
Que siempre usa guante
That he always wears a glove
Si viene delante un cabrón se le mete a parte
If a bastard comes in front, he gets on the side
Cuando suene el 'Chi-qui-pla-pla'
When the 'Chi-qui-pla-pla' sounds
Cuidado que tu nombre salga en el acta
Be careful that your name appears on the record
Cuando alguien lo redacta
When someone writes it
Me busco el queso pero no soy una rata
I look for cheese but I'm not a rat
Hay palabras que matan
There are words that kill
En mi combo todos son grandes como Zlatan
In my combo everyone is as big as Zlatan
Nos buscamos la plata
We are looking for the money
Nos llevamos todo como los piratas
We take everything like pirates
Somos leyenda jóvenes
We are young legends
No quiero órdenes de todos ustedes
I don't want orders from all of you
Yo no fronteo en un Mercedes
I don't front in a Mercedes
Fronteo con amor a mi familia y no lo enseño por las redes
I front my family with love and I don't show it on the networks
Tú no mires para acá, que tú no puedes
Don't look here, you can't
Rézale a la Santa Trinidad
Pray to the Holy Trinity
Si la music fuera sexo todavía están espesos
If music were sex they are still thick
Todos estos rappers tienen la virginidad
All these rappers have virginity
Solo si hay un clon de mí tendría rivalidad
Only if there is a clone of me would there be rivalry
Lo tendré que imaginar
I'll have to imagine
es el Delacalle
It's Delacalle
Estoy años luz de todos ustedes
I'm light years from all of you
Hay una voz que me dice 'No le bajes'
There is a voice that tells me 'Don't put it down'
Pero me toca bajarle
But I have to lower it
Recuerdo antes
I remember before
Cuando era maleante
When I was a thug
Con Dios delante saqué mi familia adelante
With God before me I brought my family forward
No hay quien aguante a un ladrón
There is no one who can stand a thief
Que siempre usa guante
That he always wears a glove
Si viene delante un cabrón se le mete a parte
If a bastard comes in front, he gets on the side
Cuando suene el 'Chi-qui-pla-pla'
When the 'Chi-qui-pla-pla' sounds
Cuando suene el 'Chi-qui-pla-pla'
When the 'Chi-qui-pla-pla' sounds
Cuando suene el 'Chi-qui-pla-pla'
When the 'Chi-qui-pla-pla' sounds
Cuando suene el 'Chi-qui-pla-pla'
When the 'Chi-qui-pla-pla' sounds
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind