Below, I translated the lyrics of the song De Antes by Maikel Delacalle from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Te vi con esa figura
I saw you with that figure
Te veía dura, reconocí tu rostro
I saw you tough, I recognized your face
Ninguno de ellos está a tu altura
None of them are up to you
Mi mente asegura que yo ya te conozco
My mind assures that I already know you
Chorus 1
De antes
Of before
Yo a ti te conozco de antes
I know you before
Eras elegante y hoy estás impresionante
You were elegant and today you are impressive
Me costaba hablarte y hoy ya me atreví a presentarme
It was hard for me to talk to you and today I dared to introduce myself
Me atreví a presentarme
I dared to introduce myself
Yo ya te conozco de antes
I already know you before
Te conozco de antes
I know you before
Verse 1
Me atreví a decirte ma' que te vinieras
I dared to tell you ma 'that you came
Tú y yo quemando en la carretera
You and me burning on the road
Y si tú estás soltera dime a lo que esperas
And if you are single tell me what are you waiting for
De cualquier manera sé que eres una fiera
Either way I know you're a beast
Chorus 2
Yo te conozco aunque no me sé tu horóscopo
I know you even though I don't know your horoscope
Sé que te gusto, a tu amiga se le escapó
I know you like me, your friend got away
Me presenté y te di mi teléfono
I showed up and gave you my phone
No dijiste que no, y eso es lo que más me gustó
You didn't say no, and that's what I liked the most
Yo te conozco aunque no me sé tu horóscopo
I know you even though I don't know your horoscope
Sé que te gusto, a tu amiga se le escapó
I know you like me, your friend got away
Me presenté y te di mi teléfono
I showed up and gave you my phone
No dijiste que no, y eso es lo que más me gustó
You didn't say no, and that's what I liked the most
Yo a ti te conozco de antes
I know you before
Eras elegante y hoy estás impresionante
You were elegant and today you are impressive
Me costaba hablarte y hoy ya me atreví a presentarme
It was hard for me to talk to you and today I dared to introduce myself
Me atreví a presentarme
I dared to introduce myself
Yo ya te conozco de antes
I already know you before
Te conozco de antes
I know you before
Verse 2
Déjame decirte que conozco tu aroma
Let me tell you i know your scent
Y ahora que estamos solos tú te descontrolas
And now that we are alone you get out of control
En la discoteca te vi bailando sola
In the disco I saw you dancing alone
Pero tranquila que ahora bailas conmigo
But don't worry, now you dance with me
Chorus 3
Yo te conozco aunque no me sé tu horóscopo
I know you even though I don't know your horoscope
Sé que te gusto, a tu amiga se le escapó
I know you like me, your friend got away
Me presenté y te di mi teléfono
I showed up and gave you my phone
No dijiste que no, y eso es lo que más me gustó
You didn't say no, and that's what I liked the most
Verse 3
Baby tú eres mía por ley, pasando por el lay
Baby you are mine by law, going through the lay
Deja que me prenda otro mai
Let another mai turn me on
Nos fuimos suave, nadie lo sabe
We went smooth, nobody knows
Ella me pide que todo lo grabe
She asks me to record everything
Te vi con esa figura
I saw you with that figure
Te veía durar, reconocí tu rostro
I saw you last, I recognized your face
Ninguno de ellos está a tu altura
None of them are up to you
Mi mente asegura que yo ya te conozco
My mind assures that I already know you
Chorus 4
De antes
Of before
Yo a ti te conozco de antes
I know you before
Eras elegante y hoy estás impresionante
You were elegant and today you are impressive
Me costaba hablarte y hoy ya me atreví a presentarme
It was hard for me to talk to you and today I dared to introduce myself
Me atreví a presentarme
I dared to introduce myself
Yo ya te conozco de antes
I already know you before
Te conozco de antes
I know you before
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Alejandro Ramirez Suarez, Mikel Cabello Negrin