Llegué Yo Lyrics in English Maikel Delacalle
Below, I translated the lyrics of the song Llegué Yo by Maikel Delacalle from Spanish to English.
Y yo te vi tan sola
And I saw you so lonely
Yo sé que todos ignoran
I know everyone ignores you
Tú solo necesitas que te hagan pasar unas horas
You just need someone to spend a few hours with you
Dime por qué te demoras
Tell me why you're taking so long
Ella dice que no se enamora
She says she doesn't fall in love
Juro voy a hacerla mi señora
I swear I'm going to make her my lady
Ella es dura pero bien fría
She's tough but really cold
Mírala cómo camina
Look at how she walks
Me dice y nos vamos, ma
She tells me, "Let's go, ma"
Y busco la oportunidad
And I look for the opportunity
Sola se quedó
She was left alone
Ahora llegué yo
Now I've arrived
Me dice y nos vamos, ma
She tells me, "Let's go, ma"
Y busco la oportunidad
And I look for the opportunity
Sola se quedó
She was left alone
Ahora llegué yo
Now I've arrived
Es nuestra primera cita, ella me miraba y se mordía todita
It's our first date, she was looking at me and biting herself all over
Ahora me llama porque sabe que necesita, yo ya le dije que ella es mi favorita, hmm
Now she calls me because she knows she needs me, I already told her she's my favorite, hmm
Yo sólo necesito más, yo quiero saber, dime mujer
I just need more, I want to know, tell me, woman
Déjame explicarte ya como vamos a hacer, yo te quiero comer
Let me explain to you how we're going to do it, I want to eat you
Despacio
Slowly
Dime, voy a comerte
Tell me, I'm going to eat you
Despacio
Slowly
Vamos a conocernos
Let's get to know each other
Despacio
Slowly
Deja, que todos saben que seas la reina dentro de mí
Let everyone know that you're the queen inside of me
Palacio
Palace
Pero que todo sea
But let everything be
Despacio
Slowly
Pero que todo salga
But let everything go
Despacio
Slowly
Pero que todo sea despacio
But let everything be slow
Así lo hacemos los dos
That's how we do it, the two of us
Me dice y nos vamos, ma
She tells me, "Let's go, ma"
Y busco la oportunidad
And I look for the opportunity
Sola se quedó
She was left alone
Ahora llegué yo
Now I've arrived
Me dice y nos vamos, ma
She tells me, "Let's go, ma"
Y busco la oportunidad
And I look for the opportunity
Sola se quedó
She was left alone
Ahora llegué yo
Now I've arrived
Baby, dime que sí, yo sé que naciste para mí
Baby, tell me yes, I know you were born for me
Ella es mala conmigo, yo lo sé, a ella le gustan las botellas de rosé
She's bad to me, I know, she likes rosé bottles
Y yo la llevo donde vea
And I take her wherever she wants
Lo hacemos otra vez con la luna en tu piel
We do it again with the moon on your skin
Ya no tienes nada, vete
You have nothing left, go away
No me intimidé, hablandote claro, así fue que llegué
I wasn't intimidated, speaking to you clearly, that's how I arrived
Ella es una atrevida, mi nena consentida
She's a daring one, my spoiled girl
No pide más
She doesn't ask for more
Todo lo que tú me pidas, sin que nadie me lo impida
Whatever you ask of me, without anyone stopping me
Para ti hay más
There's more for you
Me dice y nos vamos, ma
She tells me, "Let's go, ma"
Y busco la oportunidad
And I look for the opportunity
Sola se quedó
She was left alone
Ahora llegué yo
Now I've arrived
Me dice y nos vamos, ma
She tells me, "Let's go, ma"
Y busco la oportunidad
And I look for the opportunity
Sola se quedó
She was left alone
Ahora llegué yo
Now I've arrived
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CTM Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAIKEL DELACALLE