Below, I translated the lyrics of the song Amuleto by Maikel Delacalle from Spanish to English.
Los dos quemando la mañana
Both burning the morning
Tú caliente y yo con ganas
You hot and me eager
Así empezamos la semana
That's how we start the week
En el amor no hay ganadores
In love there are no winners
Hablemos de sexo mejor, que no hay perdedores
Let's talk about sex instead, there are no losers
Ella no recibe flores
She doesn't receive flowers
Solo quiere probar de los sabores
She just wants to taste the flavors
Mami, tú estás para comerte to'
Mami, you're here to devour it all
Tú estás para comerte toda
You're here to devour it all
Tú estás para comerte
You're here to devour
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Mami, tú estás para comerte to'
Mami, you're here to devour it all
Tú estás para comerte toda
You're here to devour it all
Tú estás para comerte
You're here to devour
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
No te dejes de llevar
Don't let yourself be influenced
Por lo que digan tus amigas y por el qué dirán
By what your friends say and what people will say
Yo estoy para comerte toda
I'm here to devour you completely
Para defenderte, de los pendejos esconderte
To defend you, to hide you from idiots
Que se piquen de la envidia
Let them envy us
Si se descuidan, voy a hacerte una familia
If they slip up, I'll start a family with you
En par de meses te llevo para mi isla
In a couple of months, I'll take you to my island
Tengo siete, puedes elegirla
I have seven, you can choose
Donde voy, tú vas detrás
Wherever I go, you follow
No es una necesidad, eres un amuleto para mí, yeah
It's not a necessity, you're a lucky charm for me, yeah
Tú estás para comerte toda pero no eres nada fácil
You're here to devour it all but you're not easy
Donde voy tú vas detrás
Wherever I go, you follow
No es una necesidad, eres un amuleto para mí, yeah
It's not a necessity, you're a lucky charm for me, yeah
Tú estás para comerte toda pero no eres nada fáci
You're here to devour it all but you're not easy
Mami, tú estás para comerte to'
Mami, you're here to devour it all
Tú estás para comerte toda
You're here to devour it all
Tú estás para comerte
You're here to devour
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Mami, tú estás para comerte to'
Mami, you're here to devour it all
Tú estás para comerte toda
You're here to devour it all
Tú estás para comerte
You're here to devour
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Dime si recuerdas cuando nos prendíamos
Tell me if you remember when we used to get high
Luego lo hacíamos sin que nadie supiera nada
Then we would do it without anyone knowing anything
Recuerdo que bebíamos, y nos reíamos
I remember we would drink and laugh
Luego seguíamos y así toda la madrugada
Then we would continue like that all night long
Tú estás dura, estás dura, estás dura
You're tough, you're tough, you're tough
Tú estás dura, estás dura, estás dura
You're tough, you're tough, you're tough
Tú estás dura, estás dura, estás dura
You're tough, you're tough, you're tough
Donde voy tú vas detrás
Wherever I go, you follow
No es una necesidad, eres un amuleto para mí, yeah
It's not a necessity, you're a lucky charm for me, yeah
Tú estás para comerte toda pero no eres nada fácil
You're here to devour it all but you're not easy
Donde voy tú vas detrás
Wherever I go, you follow
No es una necesidad, eres un amuleto para mí, yeah
It's not a necessity, you're a lucky charm for me, yeah
Tú estás para comerte toda pero no eres nada fácil
You're here to devour it all but you're not easy
No eres nada fácil, yeah
You're not easy, yeah
Tú estás para comerte toda
You're here to devour it all
Sky Rompiendo
Sky Breaking
Mami, tú estás para comerte to'
Mami, you're here to devour it all
Tú estás para comerte toda
You're here
Tú estás para comerte
You are ready to eat
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Mami, tú estás para comerte to'
Mommy, you are ready to eat everything
Tú estás para comerte toda
You are ready to eat everything
Tú estás para comerte
You are ready to eat
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Mami, tú estás para comerte to'
Mommy, you are ready to eat everything
Tú estás para comerte toda
You are ready to eat everything
Tú estás para comerte
You are ready to eat
Mami, tú estás para comerte to'
Mommy, you are ready to eat everything
Tú estás para comerte toda
You are ready to eat everything
Tú estás para comerte
You are ready to eat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CTM Publishing, Warner Chappell Music, Inc.