Hoy Le Pido A Dios Lyrics in English Luciano Pereyra
Below, I translated the lyrics of the song Hoy Le Pido A Dios by Luciano Pereyra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Qué bonito amanecer contigo
What a beautiful sunrise with you
Seré el primero en ver tus ojos lindos
I will be the first to see your pretty eyes
No hay nada más que hacer
There is nothing more to do
Vivir siempre es mejor contigo
Living is always better with you
Qué bonito cada vez que te veo
How beautiful every time I see you
Sin ti el tiempo se me hizo eterno
Without you time seemed eternal
Que te tengo aquí
I have you here
Todavía no me lo creo
I still can not believe it
Tanto tiempo estando solo en mi cama
So much time being alone in my bed
Y la luna triste que me miraba
And the sad moon that looked at me
Queriendo recuperar
wanting to recover
Los besos que robó la distancia
The kisses that the distance stole
Y hoy le pido a Dios
And today I ask God
Que nunca más te aleje de mi lado
May I never leave you from my side again
Que estar sin ti más de un minuto es demasiado
That being without you for more than a minute is too much
Y hoy le pido a Dios
And today I ask God
Poder tenerte siempre entre mis brazos
To always have you in my arms
Para enterrar este dolor
To bury this pain
Y si me muero, sea de amor pero a tu lado
And if I die, let it be of love but at your side
Ay, mi amor
Oh my love
Esto es para celebrarlo
This is to celebrate
Estamos vivos y enamorados
We are alive and in love
Avísale a tus padres
Tell your parents
Si quieres hoy mismo nos casamos
If you want we will get married today
Tanto tiempo estando solo en mi cama
So much time being alone in my bed
Y la luna triste que me miraba
And the sad moon that looked at me
Queriendo recuperar
wanting to recover
Los besos que robó la distancia
The kisses that the distance stole
Y hoy le pido a Dios
And today I ask God
Que nunca más te aleje de mi lado
May I never leave you from my side again
Que estar sin ti más de un minuto es demasiado
That being without you for more than a minute is too much
Y hoy le pido a Dios
And today I ask God
Poder tenerte siempre entre mis brazos
To always have you in my arms
Para enterrar este dolor
To bury this pain
Y si me muero, sea de amor pero a tu lado
And if I die, let it be of love but at your side
Ya no quiero, ya no quiero
I don't want it anymore, I don't want it anymore
Ya no quiero estar sin ti
I don't want to be without you anymore
Que tú me vuelves loco
that you drive me crazy
Loco poquito a poco
Crazy little by little
Quédate aquí conmigo la noche entera
Stay here with me the whole night
Tú me vuelves loco
You drive me crazy
Loco poquito a poco
Crazy little by little
Quédate aquí conmigo la vida entera
Stay here with me for life
Y hoy le pido a Dios
And today I ask God
Que nunca más te aleje de mi lado
May I never leave you from my side again
Que estar sin ti más de un minuto es demasiado
That being without you for more than a minute is too much
Y hoy le pido a Dios
And today I ask God
Poder tenerte siempre entre mis brazos
To always have you in my arms
Para enterrar este dolor
To bury this pain
Y si me muero, sea de amor pero a tu lado
And if I die, let it be of love but at your side
Ay pero a tu lado, ay amor
Oh but by your side, oh love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUCIANO PEREYRA