Below, I translated the lyrics of the song Luz De Mis Ojos by Luciano Pereyra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De una vez borrarte de mi mente
Once and for all, erase you from my mind
Y así ya no engañar a tanta gente
And so I won't fool so many people anymore.
Diciéndole que te olvidé
Telling him that I forgot you
Que mi silencio ya no te mencione
May my silence no longer mention you
Si cuando logro olvidar tu nombre
Yes when I manage to forget your name
Todo lo que viví se muere en mí
Everything I lived dies in me
Luz de mis ojos
light of my eyes
Te has ido como noche en la mañana
You're gone like night in the morning
Llorando esta canción desesperada
Crying this desperate song
Y yo no pude más que contemplar
And I couldn't help but contemplate
El dolor de tu adiós
The pain of your goodbye
Muriéndome de amor
dying of love
Perderte en un rincón de mi memoria
Lose you in a corner of my memory
Y ya no repetir la vieja historia
And no longer repeat the old story
Que nunca más regresará
That will never return
Luz de mis ojos
light of my eyes
Te has ido como noche en la mañana
You're gone like night in the morning
Llorando esta canción desesperada
Crying this desperate song
Y yo no pude más que contemplar
And I couldn't help but contemplate
El dolor de tu adiós
The pain of your goodbye
Muriéndome de amor
dying of love
Tus ojos brillaban
Your eyes were shining
Y así descubrí que eras mía
And so I discovered that you were mine
Pero al poco tiempo
But after a short time
El fuego que encendí se apagó
The fire I lit went out
Luz de mis ojos
light of my eyes
Te has ido como noche en la mañana
You're gone like night in the morning
Llorando esta canción desesperada
Crying this desperate song
Y yo no pude más que contemplar
And I couldn't help but contemplate
El dolor de tu adiós
The pain of your goodbye
Muriéndome de amor
dying of love
Muriéndome de amor
dying of love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.