Below, I translated the lyrics of the song No Me Lo Niegues Mas by Luciano Pereyra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No puedo controlarme, me has hechizado con tu belleza
I can't control myself, you have bewitched me with your beauty
Cada vez que te miro después no sales de mi cabeza
Every time I look at you you don't get out of my head
Y mi corazóncito que late al ritmo de tus caderas
And my little heart that beats to the rhythm of your hips
Mis manos que no aguantan la tentación de tocar tu piel
My hands that can't stand the temptation to touch your skin
No me lo niegues más, sin ti no sé vivir
Don't deny me anymore, without you I don't know how to live
Tu cuerpo al caminar enciende mi sentir
Your body when you walk lights up my feelings
No me lo niegues más, mírame como estoy
Don't deny me anymore, look at me how I am
Déjame conquistar tu corazón
let me conquer your heart
No quise enamorarme pero es que hueles a primavera
I didn't want to fall in love but you smell like spring
Eres irresistible y por las noches, mi luna llena
You are irresistible and at night, my full moon
Lluvia de mi verano, besar tu boca sólo quisiera
Rain of my summer, I would only like to kiss your mouth
Te sueño hasta despierto, me estalla el alma de tanto amor
I dream of you even when I'm awake, my soul explodes with so much love
No me lo niegues más, sin ti no sé vivir
Don't deny me anymore, without you I don't know how to live
Tu cuerpo al caminar enciende mi sentir
Your body when you walk lights up my feelings
No me lo niegues más, mírame como estoy
Don't deny me anymore, look at me how I am
Déjame conquistar tu corazón
let me conquer your heart
No me lo niegues más, mírame como estoy
Don't deny me anymore, look at me how I am
Déjame conquistar tu corazón
let me conquer your heart
No me lo niegues más, sin ti no sé vivir
Don't deny me anymore, without you I don't know how to live
Tu cuerpo al caminar enciende mi sentir
Your body when you walk lights up my feelings
No me lo niegues más, mírame como estoy
Don't deny me anymore, look at me how I am
Déjame conquistar tu corazón
let me conquer your heart
No me lo niegues más, sin ti no sé vivir
Don't deny me anymore, without you I don't know how to live
Tu cuerpo al caminar enciende mi sentir
Your body when you walk lights up my feelings
No me lo niegues más, mírame como estoy
Don't deny me anymore, look at me how I am
Déjame conquistar tu corazón
let me conquer your heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind