Cuentos De Amor Lyrics in English Luciano Pereyra
Below, I translated the lyrics of the song Cuentos De Amor by Luciano Pereyra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Salta me haces recordar
Jump you make me remember
En tu voz de guitarra un poco enamorada
In your guitar voice a little in love
El dolor de un viejo amor
The pain of an old love
Que aún sigue vivo en mi alma
That is still alive in my soul
El dolor de un viejo amor
The pain of an old love
Que aún sigue vivo en mi alma
That is still alive in my soul
Tanto tiempo ya pasó
So much time has passed
Que sin querer olvidé tu nombre
I accidentally forgot your name
Pero nunca olvidaré
But I will never forget
Que de tu piel soy el hombre
That I am the man of your skin
Pero nunca olvidaré
But I will never forget
Que de tu piel soy el hombre
That I am the man of your skin
Mi corazón, vidita ay
My heart, life, oh
Se está muriendo, se está muriendo
He's dying, he's dying
Como se muere en el alba
How to die at dawn
La noche de tus recuerdos
The night of your memories
Y lloro con mi guitarra
and I cry with my guitar
Porque de amor es el cuento
Because the story is about love
Ojos de un verde yerbal
Grass green eyes
Culpables son de mi sufrimientos
They are guilty of my sufferings
Porque casi sin pensar
Because almost without thinking
De ellos ya soy prisionero
I am already a prisoner of them
Porque casi sin pensar
Because almost without thinking
De ellos ya soy prisionero
I am already a prisoner of them
Sé que te arrepentirás
I know you will regret it
Querrás volver de nuevo a mi lado
You will want to come back to my side again
Y con dolor te diré
And with pain I will tell you
Que de mi amor nada ha quedado
That nothing has remained of my love
Y con dolor te diré
And with pain I will tell you
Que de mi amor nada ha quedado
That nothing has remained of my love
Mi corazón, vidita ay
My heart, life, oh
Se está muriendo, se está muriendo
He's dying, he's dying
Como se muere en el alba
How to die at dawn
La noche de tus recuerdos
The night of your memories
Y lloro con mi guitarra
and I cry with my guitar
¡Porque de amor es el cuento!
Because the story is about love!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUCIANO PEREYRA