Puerto Libre Lyrics in English Luciano Pereyra
Below, I translated the lyrics of the song Puerto Libre by Luciano Pereyra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Agua turbia, agua clara
Cloudy water, clear water
Tu cariño puede ser
Your love can be
Ya se nubla, ya se aclara
It's already cloudy, it's already clear
No sé que hacer
I don't know what to do
Ya se enciende, ya se apaga
It turns on, it turns off
Esa chispa del querer
That spark of love
Leña seca, leña verde
dry firewood, green firewood
Yo quiero arder
I want to burn
Me consientes, te arrepientes
You spoil me, you regret it
Me hace mal tu indecisión
Your indecision makes me sick
Crees tú que es puerto libre
Do you think it's a free port?
Mi corazón
My heart
Me hace mal tu indecisión
Your indecision makes me sick
Ya no juegues con mi amor
Don't play with my love anymore
O te quedas o te vas
Either you stay or you go
No es puerto libre mi corazón
My heart is not a free port
Crees tú que es puerto libre
Do you think it's a free port?
Mi corazón
My heart
Ahí va, ya no juegues con mi alma negrita
There you go, don't play with my black soul anymore
¡Sí, eso es, aí' va!
Yes, that's it, there it goes!
¡Ahí va mi negra, eso es! ¡Sí!
There goes my black, that's it! Yeah!
Agua turbia, agua clara
Cloudy water, clear water
Tu cariño puede ser
Your love can be
Ya se nubla, ya se aclara
It's already cloudy, it's already clear
No sé que hacer
I don't know what to do
Ya se enciende, ya se apaga
It turns on, it turns off
Esa chispa del querer
That spark of love
Leña seca, leña verde
dry firewood, green firewood
Yo quiero arder
I want to burn
Me consientes, te arrepientes
You spoil me, you regret it
Me hace mal tu indecisión
Your indecision makes me sick
Crees tú que es puerto libre
Do you think it's a free port?
Mi corazón
My heart
Me hace mal tu indecisión
Your indecision makes me sick
Ya no juegues con mi amor
Don't play with my love anymore
O te quedas o te vas
Either you stay or you go
No es puerto libre mi corazón
My heart is not a free port
Crees tú que es puerto libre
Do you think it's a free port?
Mi corazón
My heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUCIANO PEREYRA