Below, I translated the lyrics of the song En Tus Manos by Luciano Pereyra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sera difícil llegar
It will be difficult to get there
Pero con esperanza
but with hope
El destino en tus manos está
Destiny is in your hands
Será difícil crecer
It will be difficult to grow
Pero con entusiasmo
but with enthusiasm
Y con fuerza
and with strength
Lo puedes hacer
You can do it
Siempre te guía
always guides you
Para encontrar esa magia
To find that magic
Que tiene la vida
What does life have?
Verás que el mundo es tu hogar
You will see that the world is your home
Cuando entiendas que debes cuidarlo
When you understand that you must take care of it
Para los demás
For everyone else
Verás que el sol brillará
You will see that the sun will shine
Cuando sepas que le cosas buenas jamás cambiaran
When you know that good things will never change
Siempre te guía
always guides you
Para seguir adelante viviendo la vida
To keep going living life
Tu corazón es la salida
Your heart is the way out
Siempre te guía
always guides you
Para encontrar esa magia
To find that magic
Que tiene la vida
What does life have?
Será la salida
It will be the exit
Para encontrar esa magia que tiene la vida
To find that magic that life has
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.