Perdoname Lyrics in English Luciano Pereyra
Below, I translated the lyrics of the song Perdoname by Luciano Pereyra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siento que la vida se me va
I feel like life is leaving me
Siento que el silencio se apodera más de mí
I feel the silence take over me more
Siento que llegó la soledad y plantó bandera en mí
I feel that loneliness has arrived and planted a flag in me
Para dar refugio a este final
To shelter this end
Siento que mi día se nubló
I feel like my day was clouded
Siento que mis ojos vuelven a llorar
I feel like my eyes are crying again
Siento que me abraza el dolor
I feel the pain embrace me
Y que no me deja respirar
And it doesn't let me breathe
Perdóname, perdóname
Forgive me, forgive me
Si no supe amarte como quieres
If I didn't know how to love you how you want
Perdóname, perdóname
Forgive me, forgive me
Nadie ocupará en mi alma tu lugar
No one will take your place in my soul
Si vuelves
If you come back
Cómo me lastima este adiós
How this goodbye hurts me
Cómo seguiré mi vida si no estás
How will I continue my life if you are not here?
Cómo he de explicarle a tu razón
How should I explain to your reason
Que mi error fue amarte más y más
That my mistake was loving you more and more
Perdóname, perdóname
Forgive me, forgive me
Si no supe amarte como quieres
If I didn't know how to love you how you want
Perdóname, perdóname
Forgive me, forgive me
Nadie ocupará en mi alma tu lugar
No one will take your place in my soul
Si vuelves
If you come back
El tiempo corre y no pretende descansar
Time runs and does not intend to rest
Pero mi vida se detuvo en tu mirar
But my life stopped in your gaze
¿Cómo es que por amor
How come for love
Me tengas que olvidar?
Do you have to forget me?
Perdóname, perdóname
Forgive me, forgive me
Si no supe amarte como quieres
If I didn't know how to love you how you want
Perdóname, perdóname
Forgive me, forgive me
Nadie ocupará en mi alma tu lugar
No one will take your place in my soul
Si vuelves
If you come back
Si vuelves
If you come back
Si vuelves
If you come back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUCIANO PEREYRA