Никак (Nikak) Lyrics in English JONY (JONY)
Below, I translated the lyrics of the song Никак (Nikak) by JONY (JONY) from Russian to English.
О-о-о
Oh-oh-oh
Е-e-e, е-е-е, е
Yeah-eh-eh, yeah-eh-eh, yeah
Ай
Ay
Я в беге за своей судьбой
I'm running after my fate
Перелёты, работа, сон
Flights, work, sleep
Кто-то скажет, что я стал другой
Somebody'll say I've changed
Нас жизнь меняет, но я
Life changes us, but I
Всё так же вспоминаю наш уикенд
Still remember our weekend
Вкус губ твоих медовый
The honey taste of your lips
Мы растворяемся среди планет
We dissolve among the planets
И как бы ни старался никак, никак, никак
And no matter how I try, no way, no way, no way
Тебя мне разлюбить никак
There's no way I can stop loving you
Никак, никак, никак
No way, no way, no way
И как мне разлюбить тебя?
So how can I stop loving you?
Ну как? Ну как? Ну как?
Well how? How? How?
И как бы ни старался никак
And no matter how I try, no way
Никак, никак, никак
No way, no way, no way
И как мне разлюбить тебя?
So how can I stop loving you?
Ау, давно я бегаю за правдой
Hey, I've been chasing the truth for a long time
Не найду, не найду ответ
Can't find, can't find an answer
Моя жизнь ей кажется загадкой
My life seems like a mystery to her
Но знай, что тайны в ней нет
But know there's no secret in it
Я просто не могу забыть уикенд
I just can't forget the weekend
Прожить бы всё по новой
I'd live it all over again
Вновь раствориться бы в пыли планет
I'd dissolve again in the dust of the planets
И как бы ни старался никак, никак, никак
And no matter how I try, no way, no way, no way
Тебя мне разлюбить никак
There's no way I can stop loving you
Никак, никак, никак
No way, no way, no way
И как мне разлюбить тебя?
So how can I stop loving you?
Ну как? Ну как? Ну как?
Well how? How? How?
И как бы ни старался никак
And no matter how I try, no way
Никак, никак, никак
No way, no way, no way
И как мне разлюбить тебя?
So how can I stop loving you?
И как бы ни старался никак никак никак
And no matter how I try, no way no way no way
Тебя мне разлюбить никак
There's no way I can stop loving you
Никак, никак, никак
No way, no way, no way
И как мне разлюбить тебя?
So how can I stop loving you?
Ну как? Ну как? Ну как?
Well how? How? How?
И как бы ни старался никак
And no matter how I try, no way
Никак, никак, никак
No way, no way, no way
И как мне разлюбить тебя?
So how can I stop loving you?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JONY (JONY)