As Canções Que Tu Farias Lyrics in English Deolinda
Below, I translated the lyrics of the song As Canções Que Tu Farias by Deolinda from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Que mais canções é que farias tu, ó ai
What more songs would you do, oh
Se não morresses novo?
If you didn't die again?
Quantas canções ficaram ser ter voz
How many songs were left to have a voice
Na voz calada deste povo?
In the silent voice of these people?
Que espaço ocupam as canções que não cantaste?
What space do you occupy the songs you didn't sing?
No espaço aberto do silêncio que deixaste
In the open space of silence you left
Talvez um dia uma máquina consiga
Maybe one day a machine will be able to
Ler nesse espaço as canções que tu farias
Read in this space the songs you would do
E as canções que tu farias
And the songs you'd do
Eu dançaria, ai eu dançaria
I'd dance, then I'd dance
Ai, eu dançaria
Ai, I'd dance
E as canções que tu farias
And the songs you'd do
Eu dançaria, ai eu dançaria
I'd dance, then I'd dance
Ai, eu dançaria
Ai, I'd dance
Verse 2
Que mais palavras cantarias tu, ó ai
What more words would you sing, oh
Se estivesses cá conosco?
If you were here with us?
Essas palavras que são o que eu sou
Those words that are what I am
Que são tudo aquilo que somos
Who are all that we are
Que vida existe nas canções que não escreveste?
What life is there in songs you didn't write?
E que mais vidas nos darias que não deste?
And what more lives would you give us than you didn't?
Talvez um dia uma máquina consiga
Maybe one day a machine will be able to
Trazer-te em vida nas canções que tu farias
Bring yourself to life in the songs you would do
E as canções que tu farias
And the songs you'd do
Eu dançaria, ai eu dançaria
I'd dance, then I'd dance
Ai, eu dançaria
Ai, I'd dance
E as canções que tu farias
And the songs you'd do
Eu dançaria, ai eu dançaria
I'd dance, then I'd dance
Ai, eu dançaria
Ai, I'd dance
Talvez um dia uma máquina consiga
Maybe one day a machine will be able to
Ler nesse espaço as canções que tu farias
Read in this space the songs you would do
E as canções que tu farias
And the songs you'd do
Eu dançaria, ai eu dançaria
I'd dance, then I'd dance
Ai, eu dançaria
Ai, I'd dance
E as canções que tu farias
And the songs you'd do
Eu dançaria, ai eu dançaria
I'd dance, then I'd dance
Ai, eu dançaria
Ai, I'd dance
E as canções que tu farias
And the songs you'd do
Eu dançaria, ai eu dançaria
I'd dance, then I'd dance
Ai, eu dançaria
Ai, I'd dance
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DEOLINDA