Berbicacho Lyrics in English Deolinda
Below, I translated the lyrics of the song Berbicacho by Deolinda from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
A dona rita acordou sozinha
The owner rita woke up alone
Com um papelinho que dizia assim
With a little piece of paper that said so
'vou-me embora, até um dia
'I'm gone, till one day
Não queiras saber de mim'
You don't want to know about me.'
O viriato já mal dormia
The viriato was barely asleep
Tal era a culpa e a situação
Such was the fault and the situation
Ter um caso com a dona bia
Having an affair with the owner bia
A sua antiga paixão
Your old passion
Ai ai ai, viriato, viriato
Ai ai ai, viriato, viriato
Queremos ver como é que vai resolver o berbicacho
We want to see how it will solve the berbicacho
Ai ai ai, viriato, viriato
Ai ai ai, viriato, viriato
Queremos ver como é que vai resolver o berbicacho
We want to see how it will solve the berbicacho
Verse 2
O viriato saiu cedinho
The viriato came out early
Determinado assim a pôr
Thus determined to put
Um fim àquele sonho bonito
An end to that beautiful dream
Pois era a rita o seu amor
For it was rita your love
Mas ficou logo muito aflito
But he was soon very distressed
Quando ao chegar viu que não trazia
When he arrived he saw that he did not bring
No seu bolso o papelinho
In your pocket the paper
Que escrevera à dona bia
Who had written to the owner bia
Ai ai ai, viriato, viriato
Ai ai ai, viriato, viriato
Queremos ver como é que vai resolver o berbicacho
We want to see how it will solve the berbicacho
Ai ai ai, viriato, viriato
Ai ai ai, viriato, viriato
Queremos ver como é que vai resolver o berbicacho
We want to see how it will solve the berbicacho
Ai ai ai, viriato, viriato
Ai ai ai, viriato, viriato
Queremos ver como é que vai resolver o berbicacho
We want to see how it will solve the berbicacho
Ai ai ai, viriato, viriato
Ai ai ai, viriato, viriato
Queremos ver como é que vai resolver o berbicacho
We want to see how it will solve the berbicacho
Ai ai ai, viriato, viriato
Ai ai ai, viriato, viriato
Queremos ver como é que vai resolver o berbicacho
We want to see how it will solve the berbicacho
Outro
A vida não tem segredos
Life has no secrets
E nem tem de ser cruel
And it doesn't even have to be cruel
Viriato, nos seus enredos
Viriato, in its plots
Nunca esqueça o seu papel
Never forget your role
Ai, nunca esqueça o seu papel
Ai, never forget your role
Nunca esqueça o seu papel
Never forget your role
Nunca esqueça o seu papel
Never forget your role
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DEOLINDA