A Velha E O DJ Lyrics in English Deolinda , Dj Riot
Below, I translated the lyrics of the song A Velha E O DJ by Deolinda from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A velha e o dj
The old woman and the dj
Ai eu não sei, não sei
I don't know, I don't know
Mas acho que andam enrolados na batida
But I think they're curled up in the beat
Ela enche-lhe o copo
She fills his glass
Ele mexe-lhe o corpo
He moves his body
E pouco a pouco ela já domina a pista
And little by little she's already dominating the track
Verse 1
E as miúdas, as miúdas com inveja
And the girls, the girls with envy
Dizem que a velha é maluca, é a maluca da velha
They say the old lady's crazy, she's the crazy old woman
Mas ela dança e desanca as miúdas
But she dances and desanca the girls
Que naquele corte e costura mais parecem elas velhas
That in that cut and seam look more like them old
A velha e o dj
The old woman and the dj
Ai eu não sei, não sei
I don't know, I don't know
Mas acho que andam enrolados na batida
But I think they're curled up in the beat
Ela enche-lhe o copo
She fills his glass
Ele mexe-lhe o corpo
He moves his body
E pouco a pouco ela já domina a pista
And little by little she's already dominating the track
Verse 2
E as miúdas, as miúdas descaradas
And the girls, the blatant girls
Riem a imitar a velha a dançar desengonçada
Laugh at imitating the old lady dancing clumsy
E mais ri ela com uma buzinadela
And more laughs her with a horn
Quando ele abraçado a ela se põe na motorizada
When he embraced her puts himself in the motorized
E a mota custa muito a pegar
And the bike costs a lot to pick up
E a mota custa muito a pegar
And the bike costs a lot to pick up
E o fumo faz todas tossir
And smoke makes everyone cough
A velha e o dj
The old woman and the dj
Ai eu não sei, não sei
I don't know, I don't know
Mas acho que andam enrolados na batida
But I think they're curled up in the beat
Ela enche-lhe o copo
She fills his glass
Ele mexe-lhe o corpo
He moves his body
E pouco a pouco ela já domina a pista
And little by little she's already dominating the track
Outro
E a mota custa muito a pegar
And the bike costs a lot to pick up
E o fumo faz todas tossir
And smoke makes everyone cough
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DEOLINDA