Zóio De Lula Lyrics in English Charlie Brown Jr.
Below, I translated the lyrics of the song Zóio De Lula by Charlie Brown Jr. from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Tirou a roupa, entrou no mar, pensei, 'meu deus, que bom que fosse
He took off his clothes, went into the sea, i thought, 'my God, glad it was
Tu me apresenta essa mulher, meu irmão, te dava até um doce'
You introduce me to this woman, my brother, I'd even give you candy.'
Sem roupa ela é demais, também por isso eu creio em deus
Without clothes she's too much, so i believe in god
Meu bom, meu deus, meu bom, me traz
My good, my God, my good, bring me
Ainda bem que eu trouxe até o meu guarda sol
Glad I brought up my parasol
Tenho toda tarde, tenho a vida inteira
I have every afternoon, I have my whole life
Já se foi aquele tempo da ladeira, irmão
Gone is that time on the slope, brother
Já se foi aquele tempo da ladeira, irmão
Gone is that time on the slope, brother
Meu escritório é na praia, eu tô sempre na área
My office is on the beach, I'm always in the area
Mas eu não sou da tua laia, não
But I'm not your iana, no
Meu escritório é na praia, eu tô sempre na área
My office is on the beach, I'm always in the area
Mas eu não sou daquela laia, não
But I'm not that iala, no
Então, deixe viver, deixe ficar
So let it live, let it stay
Deixe estar como está
Let it be as it is
Deixe viver, deixe ficar
Let it live, let it stay
Deixe está como está, ei
Leave it as it is, hey
Verse 2
Meu deus, me dê um motivo, pois eu pago tanto mico
My God, give me a reason, because I pay so much mico
Ela me ignora, na esperança eu ainda fico
She ignores me, hoping I still get
Eu tô fritando aqui, eu vou entregar não aguento mais
I'm frying here, I'm going to deliver I can't take it anymore
Mas se eu não falar hoje talvez nunca a veja mais
But if I don't talk today, I may never see her again
Pois o dia passa, horas se estendem
For the day passes, hours extend
As pessoas ao redor nunca me entendem
People around never understand me
O dia passa, horas se estendem
The day passes, hours extend
As pessoas ao redor nunca me entendem
People around never understand me
Então, deixe viver, deixe ficar
So let it live, let it stay
Deixe estar como está
Let it be as it is
Deixe viver, deixe ficar
Let it live, let it stay
Deixe está como está
Leave it as it is
Deixe viver, deixe ficar
Let it live, let it stay
Deixe estar como está
Let it be as it is
Deixe viver, deixe ficar
Let it live, let it stay
Deixe está como está
Leave it as it is
Ayê!
Oh, ayê!
Verse 3
O dia passa, horas se estendem
The day passes, hours extend
As pessoas ao redor nunca me entendem
People around never understand me
O dia passa, horas se estendem
The day passes, hours extend
As pessoas ao redor nunca me entendem
People around never understand me
Tirou a roupa, entrou no mar, pensei, 'meu deus, que bom que fosse
He took off his clothes, went into the sea, i thought, 'my God, glad it was
Tu me apresenta essa mulher, meu irmão, te dava até um doce'
You introduce me to this woman, my brother, I'd even give you candy.'
Sem roupa ela é demais, também por isso eu creio em deus
Without clothes she's too much, so i believe in god
Meu bom, meu deus, meu bom, me traz
My good, my God, my good, bring me
Ainda bem que eu trouxe até o meu guarda sol
Glad I brought up my parasol
Tenho toda tarde, tenho a vida inteira
I have every afternoon, I have my whole life
Já se foi aquele tempo da ladeira, irmão
Gone is that time on the slope, brother
Já se foi aquele tempo da ladeira, irmão
Gone is that time on the slope, brother
Meu escritório é na praia, eu tô sempre na área
My office is on the beach, I'm always in the area
Mas eu não sou da tua laia, não
But I'm not your iana, no
Meu escritório é na praia, eu tô sempre na área
My office is on the beach, I'm always in the area
Mas eu não sou daquela laia, não
But I'm not that iala, no
Então, deixe viver, deixe ficar
So let it live, let it stay
Deixe estar como está
Let it be as it is
Deixe viver, deixe ficar
Let it live, let it stay
Deixe está como está
Leave it as it is
Deixe viver, deixe ficar
Let it live, let it stay
Deixe estar como está
Let it be as it is
Deixe viver, deixe ficar
Let it live, let it stay
Deixe está como está
Leave it as it is
Ayê! ayê, ayê
Oh, ayê! Ayê, Ayê
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Alexandre Abrao, Luiz Carlos Jr., Marco Antonio Britto, Renato Peres Barrio, Thiago Castanho
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHARLIE BROWN JR.