Below, I translated the lyrics of the song Lutar Pelo Que E Meu by Charlie Brown Jr. from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
A gente passa a entender melhor a vida
We come to understand life better
Quando encontra o verdadeiro amor
When you find true love
Cada escolha, uma renuncia, isso é a vida
Every choice, one resigns, that's life
Estou lutando pra me recompor
I'm struggling to get myself back on my back
De qualquer jeito seu sorriso vai ser meu raio de sol
Anyway your smile is going to be my sunshine
De qualquer jeito seu sorriso vai ser meu raio de sol
Anyway your smile is going to be my sunshine
O melhor presente, deus me deu
The best gift, God gave me
A vida me ensinou a lutar pelo que é meu
Life has taught me to fight for what is mine
O melhor presente, deus me deu
The best gift, God gave me
A vida me ensinou a lutar pelo que é meu
Life has taught me to fight for what is mine
Verse 2
Então, deixa eu te beijar até você sentir vontade de tirar a roupa
So let me kiss you until you feel like taking your clothes off
Deixa eu acompanhar esse instinto de aventura de menina solta
Let me keep up with this loose girl adventure instinct
Deixa minha estrela orbitar e brilhar no céu da sua boca
Let my star orbit and shine in the sky of your mouth
Deixa eu te mostrar que a vida pode ser melhor mesmo sendo tão louca
Let me show you that life can be better even though you're so crazy
De qualquer jeito seu sorriso vai ser meu raio de sol
Anyway your smile is going to be my sunshine
De qualquer jeito seu sorriso vai ser meu raio de sol
Anyway your smile is going to be my sunshine
O melhor presente, deus me deu
The best gift, God gave me
A vida me ensinou a lutar pelo que é meu
Life has taught me to fight for what is mine
O melhor presente, deus me deu
The best gift, God gave me
A vida me ensinou a lutar pelo que é meu
Life has taught me to fight for what is mine
Stop, they don't love like i love you
Stop, they don't love like i love you
Stop, they don't love like i love you
Stop, they don't love like i love you
Stop, stop, c'mon c'mon
Stop, stop, c'mon c'mon
Verse 3
A gente passa a entender melhor a vida
We come to understand life better
Quando encontra o verdadeiro amor
When you find true love
Cada escolha, uma renuncia, isso é a vida
Every choice, one resigns, that's life
Estou lutando pra me recompor
I'm struggling to get myself back on my back
De qualquer jeito seu sorriso vai ser meu raio de sol
Anyway your smile is going to be my sunshine
De qualquer jeito seu sorriso vai ser meu raio de sol
Anyway your smile is going to be my sunshine
O melhor presente, deus me deu
The best gift, God gave me
A vida me ensinou a lutar pelo que é meu
Life has taught me to fight for what is mine
O melhor presente, deus me deu
The best gift, God gave me
A vida me ensinou a lutar pelo que é meu
Life has taught me to fight for what is mine
O melhor presente, deus me deu
The best gift, God gave me
A vida me ensinou a lutar pelo que é meu
Life has taught me to fight for what is mine
O melhor presente, deus me deu
The best gift, God gave me
A vida me ensinou a lutar pelo que é meu
Life has taught me to fight for what is mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Alexandre Magno Abrao