Festa Lyrics in English Charlie Brown Jr.
Below, I translated the lyrics of the song Festa by Charlie Brown Jr. from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Até onde eu puder chegar
As far as I can get
Verse 1
Eu não aguento mais
I can't take it anymore
Chegar nesses lugares abarrotados
Get to these crowded places
Olhar para toda aquela gente
Look at all those people
E ficar paralizado
And stay paralyzed
Eu não sou alienado
I'm not alienated
Mas eu vivo esse absurdo
But I live this nonsense
Eu vejo vagabundo mal
I see bad bum
Prá lá do fim do mundo
Beyond the end of the world
Confundido a mulherada
Confused woman
Come até mulher barbada
Eat even bearded woman
Eu não sou civilizado
I'm not civilized
Mas eu sei como chegar
But I know how to get there
Rachadura não querendo
Crack not wanting
Eu não vou incomodar
I won't bother
Pega as mulé marvada
Take the mulé marvada
Hoje eu vou dar uma festa
Today I'm having a party
Você vai ser meu convidado
You're going to be my guest
Com mini-ramp, com gente decente
With mini-ramp, with decent people
Sem zé-mané, sem pau no cu do lado
No zé-mane, no dick in the ass on the side
Hoje eu vou dar uma festa
Today I'm having a party
Com muita erva, muita perva e muita cerva
With lots of grass, lots of perva and lots of deer
Hoje eu vou dar uma festa
Today I'm having a party
Verse 2
Cai na noite, manda bala
Fall at night, send bullet
Mete a cara, tudo fala
Put your face on, everything talks
Terça, quarta, quinta-feira
Tuesday, Wednesday, Thursday
Na doideira a noite inteira
In the crazy all night
Você perde a liberdade
You lose your freedom
Vira alvo da cidade
Becomes a target of the city
Uuh!
Uh!
Dívida que não é minha
Debt that is not mine
Quando eu nasci já existia
When I was born it already existed
De passa o tempo
From passes time
Mas não esqueço não, não!
But I don't forget, no!
Toda hora a gente quer nem toda hora a gente pode
Every time we want not every time we can
O tempo vai dizer quem tava certo
Time will tell who was right
Hoje eu vou dar uma festa
Today I'm having a party
Só vai ter chegado
It's only going to be here
Com mini-ramp, com gente decente
With mini-ramp, with decent people
Sem frango da malásia do meu lado
No Malaysian chicken on my side
Hoje eu vou dar uma festa
Today I'm having a party
Com muita erva, muita perva e muita cerva
With lots of grass, lots of perva and lots of deer
Hoje eu vou dar uma festa
Today I'm having a party
Verse 3
Diferentes atrações
Different attractions
Em diferentes direções
In different directions
Diferentes promessas
Different promises
Diferentes opções
Different options
Só que parar pra pensar
Just stop to think
É começar a morrer
It's starting to die
Eu tenho mais o que fazer
I have more to do
A verdade é que a verdade
The truth is that the truth
Não é pra todos não
It's not for everyone
Tem muita gente fazendo promessas
There's a lot of people making promises
Com a corda no pescoço
With the rope around his neck
Se a verdade é necessária
If truth is needed
Mas te põe pra baixo
But put you down
Pode falar mal que eu assino embaixo
You can speak ill that I'll be a one underneath
Hoje eu vou dar feston
Today I'm going to feston
Com muita erva, muita bazon
With lots of weed, lots of bazon
Sou raça ruinzon
I'm ruinzon race
Meu mano thronn, meu mano glaucon
My brother thronn, my brother glaucon
Ibiraboys, são bernadon
Ibiraboys, they're bernadon
Meus mano de santos
My saints' brothers
Com muita erva, muita perva e muita cerva
With lots of grass, lots of perva and lots of deer
Muita bazon
Too much bazon
Festa, direito do cidadão dever do estado
Feast, citizen's right state duty
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Alexandre Magno Abrao, Luiz Carlos Leao Duarte Jr., Marco Antonio Valentim Junior, Renato Peres Barrio
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHARLIE BROWN JR.