Quebra-Mar Lyrics in English Charlie Brown Jr.
Below, I translated the lyrics of the song Quebra-Mar by Charlie Brown Jr. from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu não vou mudar mas minha vida agora é outra
I'm not going to change but my life is now another
Eu vou tentar entender o que sai da tua boca
I'm going to try to figure out what's coming out of your mouth
É só por isso, vivo por isso, vivo por isso e sem isso eu não vivo
That's all I live for, I live for it and without it I don't live
Se você quiser entender, então me deixa te explicar
If you want to understand, then let me explain
Rua de concreto, sangue nobre, água do mar
Concrete street, noble blood, sea water
Rolê no meu impala, pode acreditar
Rolê in my impala, can you believe it
Dinheiro na mão, brisa no olhar
Money in hand, breeze in look
Verse 1
Tem pra mandar trazer, tem, tem pra mandar buscar, vai!
You have to send for it, you have it, you have to send for it, go!
Tem pra mostrar poder, tem, tem pra te alucinar
You have to show power, you have it, you've got to hallucinate
Eu não fico dividido, eu sei porque tomo partido
I don't get divided, I know why I take sides
O sistema é falido e já aconteceu comigo
The system is bankrupt and has already happened to me
Eu não vou mudar mas minha vida agora é outra
I'm not going to change but my life is now another
Eu vou tentar entender o que sai da tua boca
I'm going to try to figure out what's coming out of your mouth
É só por isso, vivo por isso, vivo por isso e sem isso eu não vivo
That's all I live for, I live for it and without it I don't live
Se você quiser entender, então me deixa te explicar
If you want to understand, then let me explain
Rua de concreto, sangue nobre, água do mar
Concrete street, noble blood, sea water
Rolê no meu impala, pode acreditar
Rolê in my impala, can you believe it
Dinheiro na mão, brisa no olhar
Money in hand, breeze in look
O que não pode é essa situação
What you can't do is this situation
Do que eu não gosto que eu me livro e digo não
Than I don't like that I get rid of and say no
O que não pode é essa situação
What you can't do is this situation
Do que eu não gosto que eu me livro e digo não
Than I don't like that I get rid of and say no
Tem pra mandar trazer, tem, tem pra mandar buscar vai!
You have to send for it, you have, you have to send for it!
Tem pra mostrar poder, tem, tem pra te alucinar
You have to show power, you have it, you've got to hallucinate
Eu não fico dividido, eu sei porque tomo partido
I don't get divided, I know why I take sides
O sistema é falido! já aconteceu comigo!
The system is bankrupt! has already happened to me!
O que não pode é essa situação
What you can't do is this situation
Do que eu não gosto que eu me livro e digo não
Than I don't like that I get rid of and say no
Não!
No!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
ALEXANDRE MAGNO ABRAO, MARCO ANTONIO VALENT JUNIOR
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHARLIE BROWN JR.