Below, I translated the lyrics of the song A Mais Linda do Bar by Charlie Brown Jr. from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sei que eu não posso reclamar muito das coisas
I know I can't complain too much about things
Mas eu não entendo por que sou tratado assim
But I don't understand why I'm treated like this
Sei que no mundo existe muita gente doida
I know there's a lot of crazy people in the world
Mas cada um no seu caminho
But each in his own way
Não se deixem confundir
Don't be confused
Eu quero paz e liberdade
I want peace and freedom
Pra viver do jeito que eu estou afim
To live the way I'm into it
Do jeito que eu estou afim
The way I feel like it
Eu vou rodar essa cidade
I'm going to run this town
Porque sei que em algum lugar
Because I know that somewhere
A garota do meu sonho
The girl of my dream
Está esperando por mim
You're waiting for me
Eu quero a garota mais linda do bar
I want the most beautiful girl in the bar
Me dá uma chance pra eu poder provar
Give me a chance to prove it
Que o mundo pode ser seu
That the world can be yours
Meu mundo pode ser seu
My world can be yours
Meu mundo pode ser
My world can be
Eu quero a garota mais linda do bar
I want the most beautiful girl in the bar
Me dá uma chance pra eu poder provar
Give me a chance to prove it
Que o mundo pode ser seu
That the world can be yours
Meu mundo pode ser seu
My world can be yours
Meu mundo pode ser
My world can be
Indignação nunca foi conformismo
Indignation was never conformism
Eu também tô bolado buscando sentido
I'm also hefty looking for meaning
Por que tanta angústia?
Why so much trouble?
Por que tanta dor?
What's all the pain?
Sou um guerreiro que canta com amor
I'm a warrior who sings with love
Mas eu vejo o amor o tempo todo
But I see love all the time
Eu quero ela em clima quente
I want her in hot weather
Nua e inigualável
Naked and unmatched
Minha gata insaciável
My insatiable cat
Eu quero a garota mais linda do bar
I want the most beautiful girl in the bar
Me dá uma chance pra eu poder provar
Give me a chance to prove it
Que o mundo pode ser seu
That the world can be yours
Meu mundo pode ser seu
My world can be yours
Meu mundo pode ser
My world can be
Eu quero a garota mais linda do bar
I want the most beautiful girl in the bar
Me dá uma chance pra eu poder provar
Give me a chance to prove it
Que o mundo pode ser seu
That the world can be yours
Meu mundo pode ser seu
My world can be yours
Meu mundo pode ser
My world can be
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.